Sukta 24

Mantra 1

अग्ने सहस्व पृतना अभिमातीरपास्य । दुष्टरस्तरन्नरातीर्वर्चो धा यज्ञवाहसे ॥

阿耆尼啊，战胜诸般战阵；驱逐那逼迫来袭的敌对之力。虽难越而能越，渡过诸否定之众，愿你为那负载祭献者安立光辉。

Mantra 2

अग्न इळा समिध्यसे वीतिहोत्रो अमर्त्यः । जुषस्व सू नो अध्वरम् ॥

阿耆尼啊，与伊ḷā同在，你被点燃而臻于圆满；你是不死者，来临于供献之处。请欣然纳受我们不断绝的祭行（adhvara）。

Mantra 3

अग्ने द्युम्नेन जागृवे सहसः सूनवाहुत । एदं बर्हिः सदो मम ॥

阿耆尼啊，由光明之力而警醒者，噢，威力之子、受祈请者——此处是我铺陈的圣草座（barhis），是我安坐之处。

Mantra 4

अग्ने विश्वेभिरग्निभिर्देवेभिर्महया गिरः । यज्ञेषु य उ चायवः ॥

阿耆尼啊，与一切诸火、与诸天神同在，请宏扬我们这启示之歌——那在祭祀中汇聚并被坚固的言辞。

Mantra 5

अग्ने दा दाशुषे रयिं वीरवन्तं परीणसम् । शिशीहि नः सूनुमतः ॥

阿耆尼啊，赐予那献供者以rayi（丰盈之资粮），具勇士之力，圆满而充溢。请磨砺并成全我们，哦灵感之子，使我们灵魂的意向成为光明的器具。