Sukta 143

Mantra 1

त्यं चिदत्रिमृतजुरमर्थमश्वं न यातवे । कक्षीवन्तं यदी पुना रथं न कृणुथो नवम् ॥

即便是阿特里（Atri），以真理而迅疾，作为行旅之确具，如马可乘——当汝使卡克希万特（Kakṣīvant）复新之时，便使他再如新车，堪行其途。

Mantra 2

त्यं चिदश्वं न वाजिनमरेणवो यमत्नत । दृळ्हं ग्रन्थिं न वि ष्यतमत्रिं यविष्ठमा रजः ॥

连那匹如骏马般的胜利之力——不倦者曾将其奋力伸展——你们也将之解开；如同坚固的结，你们使它松脱。你们把最年轻的阿特里（Atri）从昏暗之域、从尘翳之中，引出到开阔的光明里。

Mantra 3

नरा दंसिष्ठावत्रये शुभ्रा सिषासतं धियः । अथा हि वां दिवो नरा पुन स्तोमो न विशसे ॥

噢两位英雄，最具奇迹者，噢光辉者，请助阿特里（Atri）赢得启示的思虑（dhī）。因为如此，噢天界之人，我们的赞歌便再一次归向你们，迎你们临在、进入我们之中。

Mantra 4

चिते तद्वां सुराधसा रातिः सुमतिरश्विना । आ यन्नः सदने पृथौ समने पर्षथो नरा ॥

噢富有神力者，这确是你们的赐予——阿湿毗那（Aśvins）啊，这是你们的善意与嘉惠。当你们来到我们宽广的座处之时，噢英雄，在共同的会集之中，请载我们渡越彼岸。

Mantra 5

युवं भुज्युं समुद्र आ रजसः पार ईङ्खितम् । यातमच्छा पतत्रिभिर्नासत्या सातये कृतम् ॥

纳萨提耶双神啊，你们来到被大海抛掷的布胡吉尤——在中界远岸翻覆摇荡者；你们以有翼之力趋赴于他，为胜利与安达而造作。

Mantra 6

आ वां सुम्नैः शंयू इव मंहिष्ठा विश्ववेदसा । समस्मे भूषतं नरोत्सं न पिप्युषीरिषः ॥

愿你们以福祉临至我们，如两位施善的友人——最慷慨、遍知者啊。英雄们啊，愿你们同来装点我们，以滋养的冲力；如泉源充盈，溢流不竭。