Kanda 11
Brahman & Rudra
《阿闼婆吠陀》第11卷是一部高度凝练的“婆罗门式”篇章，通过食物（anna／brahmaudana）、气息（prāṇa）、誓戒（vrata）、圣化的余馀（ucchiṣṭa）与言语（vāc）来阐明神圣主权。诸赞歌将这些视为维系生命、繁殖力、社会秩序与胜利的宇宙性力量，论述已超出家用护符的范围，而转入明确的神学与仪式反思。除祭司的食供与供献材料外，著名的“普拉那”赞歌更将呼吸颂为统御者与守护者，赐予力量，稳固寿命与生育，并为祭仪的成功奠基。
Anuvakas in Kanda 11
1 anuvakas (sections) to explore.
Frequently Asked Questions
Because it contains extended prāṇa hymns that treat breath not merely as physiology but as a sovereign cosmic power that grants life, strength, fertility, and ritual success.
Brahmaudana refers to priestly, consecrated food connected with offering and distribution; the hymns present food (anna) as a sacred support of sacrifice and a source of prosperity and victory.
Ucchiṣṭa is the sanctified remnant left from ritual consumption/offerings; Kāṇḍa 11 praises it as a potent residue carrying protective and fecund power that sustains continuity of sacred order.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.