Rig Veda 4.34.5: Mandala 4, Sukta 34, Mantra 5
Sukta 4.34
आ वाजा यातोप न ऋभुक्षा महो नरो द्रविणसो गृणानाः । आ वः पीतयोऽभिपित्वे अह्नामिमा अस्तं नवस्व इव ग्मन् ॥
ā́ vājā yātópa na ṛbhukṣā mahó naro dráviṇaso gṛṇānā́ḥ | ā́ vaḥ pītáyo 'bhipitvé áhnām imā́ ástaṃ navásva iva gman ||
Hãy đến, hỡi các Vāja; hãy đến gần chúng ta, hỡi các Rbhukṣan—những bậc vĩ đại, các chúa tể của của cải—khi chúng ta đang ca tụng các ngài. Nguyện những cuộc uống (pītayaḥ) của các ngài đến trong ngôi nhà chung của các ngày; như những kẻ chiều xuống trở về chốn ở của mình, hãy đến nơi an trú này của chúng ta.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.