Deity · Ramcharitmanas
Vishnu in the Ramcharitmanas
विष्णुNamed in 111 verses
Speaks in 4 verses
In this book
Key chapters
The chapters where Vishnu matters most.
Every verse that names Vishnu
111 verses
- 1.1.1
1) Con cúi lạy Vāṇī (Sarasvatī) và Vināyaka (Gaṇeśa), những đấng sáng tạo ra các chữ cái và ý nghĩa kết tụ của chúng, những đấng ban cho sự thưởng ngoạn thẩm mỹ và các thể thơ, và chính là những đấng kiến tạo những khởi đầu may mắn. 2) Con…
- 1.1.2
Đấng mà bằng việc tưởng nhớ đến ngài, người ta đạt được thành công, Gaṇeśa, lãnh chúa của các thiên binh, với khuôn mặt voi, xin đấng ấy, kho tàng của trí tuệ, nơi ngự trị của mọi đức hạnh may mắn, hãy ban ân huệ cho con. (1) Bởi lòng từ…
- 1.1.7
Quả của việc tắm thiêng được thấy ngay lập tức: một con quạ trở thành chim cuốc, một con cò trở thành thiên nga. Đừng ai ngạc nhiên khi nghe điều này; vinh quang của hội chúng thánh thiện không bị che giấu. Vālmīki, Nārada và vị đạo sĩ…
- 1.1.9
Lần nữa tôi cúi lạy trước bọn người ác, người không nguyên do nào mà quay lưng với cả những người thuận theo họ. Điều thiện của người khác là sự thiệt hại của họ, và điều lợi của người khác là sự hại cho họ; họ vui mừng trước sự diệt vong…
- 1.1.15
Khi Đấng Tạo Hóa ban cho sự phân biệt như vậy, tâm trí từ bỏ những lỗi lầm và trở nên tận tụy với đức hạnh. Thế nhưng qua sức mạnh của thời gian, bản tính và nghiệp, ngay cả người tốt, dưới ảnh hưởng của Prakriti, đôi khi cũng sút giảm sự…
- 1.2.24
Vẻ đẹp của ngọc, hồng ngọc, và ngọc trai không giống vậy khi ở trên đầu rắn, trên núi, hay trên đầu voi. Nhưng khi chúng trang sức trên vương miện của vua hay trên thân thể thiếu nữ, chúng nhận được toàn bộ vẻ vang một cách dồi dào hơn.…
- 1.2.30
Bằng cách này, cho tâm trí mình thấy sức mạnh của chính nó, tôi sẽ kể câu chuyện đẹp về Chúa tể xứ Raghu. Đã có nhiều thi sĩ lỗi lạc, Vyasa và những người khác, với lòng thành kính đã kể lại vinh quang của Hari. Tôi cúi lạy chân sen của…
- 1.2.39
Tôi cúi lạy trước danh xưng Rama, bậc tối thượng của dòng Raghu, là nguồn của lửa, của mặt trời và của mặt trăng. Nó là bản thể của Brahma, Vishnu và Shiva, hơi thở của Veda; nó không có thuộc tính và không gì sánh bằng, một kho tàng mọi…
- 1.3.41
Cả hai âm tiết đều ngọt ngào và quyến rũ; chúng là đôi mắt của các chữ cái, và là sinh mệnh của linh hồn người tín đồ. Chúng dễ nhớ và mang lại hạnh phúc cho tất cả mọi người; chúng là lợi ích ở cõi đời này và chỗ dựa ở cõi bên kia. Nói…
- 1.3.53
Nhờ ân sủng của Thánh Danh, Shambhu bất diệt; dù những vật dụng của ngài có vẻ bất cát, ngài là mỏ của mọi sự cát tường. Shuka, Sanaka và các vị khác, các siddha, các đạo sĩ và các yogi, nhờ ân sủng của Thánh Danh mà hưởng phúc lạc của…
- 1.5.87
Tại Prayag, đạo sĩ Bharadwaja ngự, trái tim người gắn bó với tình yêu sâu sắc đến đôi chân của Rama. Một khổ hạnh chân chính, trân trọng sự tĩnh tại, tự chủ và lòng từ bi, người cực kỳ tinh thông con đường dẫn đến thiện lành tối thượng.…
- 1.6.101
Vishnu, người đã lấy thân phận con người vì lợi ích của các vị thần, là người biết hết mọi thứ, cũng như Shiva, kẻ hủy diệt Tripura. Liệu người đó, nơi ngự của trí tuệ, chồng của Lakshmi và kẻ thù của các asura, có đi tìm vợ mình như một…
- 1.6.103
Dù Shiva nhiều lần khuyên bảo, lời dạy không tìm được chỗ trong lòng. Bấy giờ Mahesa mỉm cười và nói, đã nhận ra trong lòng quyền năng to lớn của maya của Hari.
- 1.7.122
Các Kinnara, Naga, Siddha, và Gandharva, cùng tất cả các vị thần cùng với các bà vợ của họ, đều lên đường. Ngoại trừ Vishnu, Brahma, và Mahesha, tất cả các vị thần đều lên đường sau khi chuẩn bị sẵn các cỗ xe thiên đình của mình. Sati ngắm…
- 1.7.138
Tuy nhiên ta sẽ nói một phương cách - nếu Đấng Tối Cao ban sự trợ giúp, việc ấy sẽ thành tựu. Như ta đã mô tả Chú Rể cho ngài trước đây, thì Uma chắc chắn sẽ đạt được Ngài; điều đó không còn nghi ngờ gì. Mọi khuyết điểm mà người ta đã nói…
- 1.8.141
Nói như vậy, Narada - giữ Srī Hari trong tim - ban phước lành cho Girijā: "Giờ đây quyết định tốt lành này chắc chắn sẽ thành tựu; hãy gạt bỏ mọi nghi ngờ, hỡi Girīśa."
- 1.8.146
"Hãy đi, con gái của núi, và hành trì khổ hạnh; hãy suy nghĩ rằng lời Narada nói là đúng." Lời khuyên này làm hài lòng cả mẹ và cha nàng, vì khổ hạnh mang lại hạnh phúc và tiêu diệt nỗi buồn cũng như tội lỗi. Nhờ sức mạnh khổ hạnh, Brahma…
- 1.8.151
Shiva, là ý thức thuần khiết và hạnh phúc, nơi cư ngụ của niềm hạnh phúc, thoát khỏi ảo tưởng, kiêu ngạo và dục vọng, lang thang trên cõi đất, ôm giữ trong lòng Hari, Đấng mang niềm vui đến cho tất cả thế giới.
- 1.9.161
Mahadeva là nơi trú ngụ của mọi tật xấu, và Vishnu là nơi cư ngụ của mọi đức hạnh; nhưng trái tim của bất cứ ai vui thích với một người, thì chỉ với người đó mà họ lo toan.
- 1.9.180
Khi Krishna giáng sinh trong dòng họ Yadu, gánh nặng lớn lao của trái đất sẽ được cất bỏ. Con trai của Krishna sẽ là chồng của nàng; lời ta sẽ không sai khác. Rati ra về; nghe lời của Shankara, ta nay kể tiếp câu chuyện. Tất cả các vị thần…