Varaha Purana 116.12: Adhyaya 116, Shloka 12
An Exposition on the Causes of Happiness and Suffering
तस्य देवा न चाश्नन्ति ततो दुःखतरं नु किम् ।। असन्तुष्टस्तु वैषम्ये परदाराभिमर्शकः
tasya devā na cāśnanti tato duḥkhataraṃ nu kim || asantuṣṭas tu vaiṣamye paradārābhimarśakaḥ
ایسے شخص کے حصے میں دیوتا بھی شریک نہیں ہوتے—اس سے بڑھ کر دکھ کیا ہو سکتا ہے؟ اور جو ہمیشہ غیر مطمئن رہے، ناانصافی میں جانب دار ہو، اور پرائی عورت کی حرمت پامال کرے…
Varāha
FAQs
It reflects a moral economy motif in Purāṇic texts, where ethical breaches disrupt reciprocity between humans and the divine order.
No geographic location is identified.
Cultivate contentment and fairness, and avoid sexual misconduct framed here as violation of another’s spouse.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
