Story

Rama's Return to Ayodhya

verses
151
book
1
chapters
5

What the texts say

The Ramayana tells of Rama's Return to Ayodhya, his journey home to his father's capital in a cloud-like aerial car. Ramayana 6.124.11, 6.125.17 From the air, Rama shows his wife Sita Kishkindha, Sugriva's city, where he slew Vali. Ramayana 6.126.22 Rama sends the vanara Hanuman ahead to learn how the palace fares and to read the prince Bharata's true intentions. Ramayana 6.128.3, 6.128.15 Hearing Hanuman's wondrous news of Rama's return, Bharata is filled with joy, eager to see Rama again. Ramayana 6.128.46 Rama then enters Ayodhya, a city filled with joyful and prosperous people. Ramayana 6.131.41

Where the story is told

Who is in it

Where to read

Every verse that tells the story, book by book.

    • 6.124.1

      جب دشمنوں کو مغلوب کرنے والے رام نے وہ رات بسر کی اور آرام سے بیدار ہوئے تو وبھیषण نے ہاتھ جوڑ کر، فتح کی خبر دریافت کی اور یہ کلمات عرض کیے۔

    • 6.124.2

      غسل کے سامان، خوشبودار اُبٹن، کپڑے اور زیورات، دیویہ چندن اور طرح طرح کے ہار موجود ہیں۔ یہ شریف، کنول سی آنکھوں والی عورتیں، جو آرائش کے فن میں ماہر ہیں، حاضر کھڑی ہیں؛ اے رाघو! یہ شاستر کے مطابق آپ کو غسل کرائیں گی۔

    • 6.124.4

      یوں کہے جانے پر کاکُتستھ (رام) نے وِبھیषण سے فرمایا: “تم سُگریو کی قیادت والے وانر لشکروں کو اس غسلِ رسم کے لیے مدعو کرو۔”