Rig Veda 8.22.10: Mandala 8, Sukta 22, Mantra 10
Sukta 8.22
याभिः पक्थमवथो याभिरध्रिगुं याभिर्बभ्रुं विजोषसम् । ताभिर्नो मक्षू तूयमश्विना गतं भिषज्यतं यदातुरम् ॥
yā́bhiḥ pakthám avatho yā́bhir ádhriguṃ yā́bhir babhrúṃ víjoṣasam | tā́bhir no makṣū́ tū́yam aśvinā gatam bhiṣajyátam yád ātúram ||
ان قوتوں سے جن سے تم نے پکتھ کی مدد کی، جن سے تم نے ادھریگو کی مدد کی، جن سے تم نے بھبرو کی مدد کی جو خوشی سے محروم تھا, انہی قوتوں سے جلدی ہماری طرف آؤ، اے اشون، اور شفا دو جو کچھ ہم میں بیمار اور بے ترتیب ہے۔
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.