Opening the text
Sukta 4.33
इदाह्नः पीतिमुत वो मदं धुर्न ऋते श्रान्तस्य सख्याय देवाः । ते नूनमस्मे ऋभवो वसूनि तृतीये अस्मिन्त्सवने दधात ॥
idā́hnaḥ pītím uta vó mádaṃ dhur ná ṛté śrā́ntasya sakhyā́ya devā́ḥ | te nū́nam asmè ṛ́bhavo vásūni tṛtī́ye asmín sávane dadhāta ||
اب، اس دن کی حرکت میں، دیوتاؤں نے تمہارے لیے سوما پینے کی خوشی اور اٹھی ہوئی مسرت ڈھالی ہے؛ بغیر اس کے جس نے تلاش میں محنت کی اور تھک گیا۔ اس لیے، اے ربھو، ہم میں سچی دولتیں رکھو, یہاں، اس تیسرے نچاڑ میں، وجود کی پوری پوری قائم کرو۔
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.