Rig Veda 4.27.5: Mandala 4, Sukta 27, Mantra 5
Sukta 4.27
अध श्वेतं कलशं गोभिरक्तमापिप्यानं मघवा शुक्रमन्धः । अध्वर्युभिः प्रयतं मध्वो अग्रमिन्द्रो मदाय प्रति धत्पिबध्यै शूरो मदाय प्रति धत्पिबध्यै ॥
ádha śvetáṃ kaláśaṃ góbhir aktám āpipyānáṃ maghávā śukrám ándhaḥ | adhvaryúbhiḥ práyataṃ mádhvo ágram índro mádāya práti dhat píbadhyai śūró mádāya práti dhat píbadhyai ||
پھر سخاوت والے اندر نے پینے کے لیے سفید برتن رکھا، جو روشنیوں سے چمکدار اور روشن سوم کے جوہر سے بھرا تھا۔ ادھوریو کے تیار کردہ، مٹھاس کا پہلا سرنگم، اندر نے بہادری سے اسے مستی کے لیے آگے رکھا۔
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.