Rig Veda 2.36.1: Mandala 2, Sukta 36, Mantra 1
Sukta 2.36
तुभ्यं हिन्वानो वसिष्ट गा अपोऽधुक्षन्त्सीमविभिरद्रिभिर्नरः । पिबेन्द्र स्वाहा प्रहुतं वषट्कृतं होत्रादा सोमं प्रथमो य ईशिषे ॥
túbhyaṃ hinvānáḥ vasiṣṭa gā́ apo ’dhúkṣant sīm aví-bhir ádri-bhir nárāḥ | píbéndra svā́hā prá-hutaṃ váṣaṭ-kṛtaṃ hotrā́d ā́ sómaṃ prathamó yá ī́śiṣe ||
تیرے لیے، اے اندر، پریرت حرکتیں ہیں; روشن کiranیں اور پانی تیرے لیے دھارے جاتے ہیں، چڑھائی کی طاقتوں سے، پیسنے والے پتھروں سے، کوشش کرنے والے مردوں سے۔ پیو، اے اندر، سوما کو جو سواہا کے ساتھ پیش کیا گیا، بہایا گیا اور وشت کے ساتھ مہربند کیا گیا; ہوتر کے کلمے سے سوما لو - تو جو پہلے مالک ہے اور آغاز کا حکم رکھتا ہے۔
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.