Rig Veda 10.49.8: Mandala 10, Sukta 49, Mantra 8
Sukta 10.49
अहं सप्तहा नहुषो नहुष्टरः प्राश्रावयं शवसा तुर्वशं यदुम् । अहं न्यन्यं सहसा सहस्करं नव व्राधतो नवतिं च वक्षयम् ॥
ahaṃ saptá-hā́ náhuṣo náhuṣ-taraḥ práśrāvayaṃ śávasā turváśaṃ yáduṃ | ahaṃ ny-à̀nyaṃ sáhasā sáhaḥ-karaṃ náva vrā́dhato navatíṃ ca vakṣayam ||
میں ساتوں کا قاتل ہوں، نہُش سے زیادہ طاقتور، میں نے اپنی طاقت سے تُرواشا اور یَدو کو آگے دھکیلا۔ میں نے دوسری طاقت کو دبا دیا جو ہمارے خلاف طاقت بناتی تھی، میں نے نو اور نوے بگاڑنے والوں کو گرایا۔
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.