Sukta 125
Sukta 10.125
Vāk Ambhṛṇī (Ambhṛṇī-devī), per Anukramaṇī tradition.
Vāc (Speech/Word) as Devī; encompassing all deities.
Triṣṭubh (standard attribution for much of RV 10.125; verify by scan).
RV 10.125 مشہور دیوی سکتا ہے جس میں واک (کلام) پہلے شخص میں بطور ہمہ گیر الہی طاقت کلام کرتی ہے جو ہر دیوتا اور کائناتی فنکشن کے ساتھ رہتی اور انہیں سہارا دیتی ہے۔ اس منتر میں اعلان کیا گیا ہے کہ الہامی کلام اختیار عطا کرتا ہے، کسی کو رشی یا برہما بناتا ہے، اور آسمان و زمین سے آگے پھیلتا ہے، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ کلام تخلیق، علم اور حاکمیت کے پیچھے روحانی اصول ہے۔
Mantras
Mantra 1
अहं रुद्रेभिर्वसुभिश्चराम्यहमादित्यैरुत विश्वदेवैः । अहं मित्रावरुणोभा बिभर्म्यहमिन्द्राग्नी अहमश्विनोभा ॥
میں رودروں اور واسوؤں کے ساتھ چلتی ہوں؛ میں آدتیوں اور تمام دیوتاؤں کے ساتھ چلتی ہوں۔ میں متر اور ورون دونوں کو سہارا دیتی ہوں؛ میں اندر اور اگنی کو سہارا دیتی ہوں؛ میں اشون دونوں کو سہارا دیتی ہوں۔
Mantra 2
अहं सोममाहनसं बिभर्म्यहं त्वष्टारमुत पूषणं भगम् । अहं दधामि द्रविणं हविष्मते सुप्राव्ये यजमानाय सुन्वते ॥
میں سوم کو، جو رکاوٹوں کو دور کرنے والا ہے، اٹھاتا ہوں؛ میں توشٹر کو، اور پوشن اور بھگ کو بھی اٹھاتا ہوں۔ میں خزانہ رکھتا ہوں ہدیہ پیش کرنے والے کے لیے، خوب حفاظت کرنے والا، سوم نچوڑنے والے یجمان کے لیے۔
Mantra 3
अहं राष्ट्री संगमनी वसूनां चिकितुषी प्रथमा यज्ञियानाम् । तां मा देवा व्यदधुः पुरुत्रा भूरिस्थात्रां भूर्यावेशयन्तीम् ॥
میں خود مختار ملکہ ہوں، خزانوں کو جمع کرنے والی؛ میں شعور رکھنے والی ہوں، یجنا کے اہل لوگوں میں سب سے پہلی۔ دیوتاؤں نے مجھے کئی جگہوں پر رکھا ہے، مجھے وسیع پیمانے پر قائم کیا، مجھے کئی شکلوں اور جانداروں میں داخل کیا۔
Mantra 4
मया सो अन्नमत्ति यो विपश्यति यः प्राणिति य ईं शृणोत्युक्तम् । अमन्तवो मां त उप क्षियन्ति श्रुधि श्रुत श्रद्धिवं ते वदामि ॥
میرے ذریعے وہ سچا غذا کھاتا ہے جو بیدار بصارت سے دیکھتا ہے، جو زندگی کی طاقت سانس لیتا ہے، جو بولے گئے لفظ کو سنتا ہے۔ جو مجھے نہیں جانتے وہ میرے قریب رہتے ہیں مگر مجھے حاصل نہیں کرتے۔ سن، اے سننے والے، میں تجھ سے وہ کہتا ہوں جو ایمان سے تھامنا چاہیے، وہ بات جو اندرونی اعتماد بناتی ہے۔
Mantra 5
अहमेव स्वयमिदं वदामि जुष्टं देवेभिरुत मानुषेभिः । यं कामये तंतमुग्रं कृणोमि तं ब्रह्माणं तमृषिं तं सुमेधाम् ॥
میں خود اپنی طاقت سے یہ کہتی ہوں، دیوتاؤں اور انسانوں کی قبولیت حاصل کرتی ہوئی۔ جسے میں چنتی ہوں، اسے میں طاقتور بناتی ہوں؛ اسے میں برہما بناتی ہوں، رشی بناتی ہوں، صاف عقل والا بناتی ہوں۔
Mantra 6
अहं रुद्राय धनुरा तनोमि ब्रह्मद्विषे शरवे हन्तवा उ । अहं जनाय समदं कृणोम्यहं द्यावापृथिवी आ विवेश ॥
میں ردر کے لیے کمان کھینچتی ہوں، مقدس لفظ کے دشمن کو تیر سے مارنے کے لیے۔ میں انسان کے لیے فتح کا جذبہ پیدا کرتی ہوں؛ میں جنت اور زمین میں داخل ہوتی اور بستی ہوں۔
Mantra 7
अहं सुवे पितरमस्य मूर्धन्मम योनिरप्स्वन्तः समुद्रे । ततो वि तिष्ठे भुवनानु विश्वोतामूं द्यां वर्ष्मणोप स्पृशामि ॥
میں اس وجود کی چوٹی پر باپ کو جنم دیتی ہوں؛ میرا رحم پانیوں میں ہے، سمندر کی گہرائی میں۔ وہاں سے میں سبھی دنیاؤں میں کھڑی ہوں اور چلتی ہوں؛ اور اپنے وسیع وجود سے وہ دور آسمان کو چھوتی ہوں۔
Mantra 8
अहमेव वात इव प्र वाम्यारभमाणा भुवनानि विश्वा । परो दिवा पर एना पृथिव्यैतावती महिना सं बभूव ॥
میں ہوا کی طرح آگے بڑھتی ہوں، تمام دنیاؤں کو تھامتی ہوئی۔ آسمان سے پرے، اس زمین سے بھی پرے، اپنی عظمت سے اتنی وسیع ہو جاتی ہوں۔
Frequently Asked Questions
It is a hymn where the goddess Vāk (Speech) speaks in the first person, saying she supports all gods and powers the universe through inspired, truthful word.
Because the hymn says she moves with every class of deity and upholds major gods like Indra, Agni, Mitra, and Varuṇa—showing Speech as the common divine force behind them.
It is recited to purify and strengthen speech, chanting, teaching, and prayer—often at dawn or near the sacred fire—seeking clarity, inspiration, and truthfulness.
Ask anything about Sukta 125 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.