Sukta 158

Mantra 1

वसू रुद्रा पुरुमन्तू वृधन्ता दशस्यतं नो वृषणावभिष्टौ । दस्रा ह यद्रेक्ण औचथ्यो वां प्र यत्सस्राथे अकवाभिरूती ॥

اے ردر، روشن اور بہت سوچنے والے، بڑھانے والی طاقتیں - ہماری تعظیم کے لائق بنو، اے طاقتور، اپنے قریب ہونے میں۔ اے معجزہ کرنے والے، جب تمہاری دولت کا ذکر گیت میں ہو، تو تمہاری مدد ہمیں درست حفاظت کے ساتھ پہنچے۔

Mantra 2

को वां दाशत्सुमतये चिदस्यै वसू यद्धेथे नमसा पदे गोः । जिगृतमस्मे रेवतीः पुरंधीः कामप्रेणेव मनसा चरन्ता ॥

تمہاری اس خوشی اور خیر خواہی کے لیے کون دے گا، اے روشن - چونکہ تم نے گائے کے پاؤں کے نشان پر تعظیم سے اپنا کرم رکھا۔ ہمارے لیے دولت مند تکمیلیں بلند کرو، دل میں خواہش کی طرح چلتے ہوئے تاکہ ہماری سمجھ بھی بہت ہو جائے۔

Mantra 3

युक्तो ह यद्वां तौग्र्याय पेरुर्वि मध्ये अर्णसो धायि पज्रः । उप वामवः शरणं गमेयं शूरो नाज्म पतयद्भिरेवैः ॥

جب تمہارا جوتا ہوا رتھ تگر کے بیٹے کو لے گیا، اور پجرا سیلاب کے بیچ میں رکھا گیا - تب میں تمہاری مدد کے پاس پناہ کی طرح آؤں، ایک ہیرو کی طرح اڑتی گھوڑوں کے ساتھ راستے پر تیز چلتے ہوئے۔

Mantra 4

उपस्तुतिरौचथ्यमुरुष्येन्मा मामिमे पतत्रिणी वि दुग्धाम् । मा मामेधो दशतयश्चितो धाक्प्र यद्वां बद्धस्त्मनि खादति क्षाम् ॥

دعا کے اوپر اٹھنے والے گیت اور روشن کلام میری حفاظت کے لیے وسیع ہوں؛ یہ دونوں پر والی طاقتیں مجھے الگ نہ کھینچیں۔ ایندھن اور دس گنا جمع آگ مجھے نگل نہ جائے، جب بندھا ہوا اپنے آپ میں باہر نکل کر زمین کی جڑ کو کھاتا ہے۔

Mantra 5

न मा गरन्नद्यो मातृतमा दासा यदीं सुसमुब्धमवाधुः । शिरो यदस्य त्रैतनो वितक्षत्स्वयं दास उरो अंसावपि ग्ध ॥

سب سے زیادہ ماں جیسے دریوں نے مجھے نگلا نہیں؛ جب داسوں نے اسے سیلاب میں اچھی طرح باندھ کر پھینکا۔ جب تریتانا نے اس کا سر کاٹ دیا، تب داس خود سینے اور کندھوں سے لپٹ گیا۔

Mantra 6

दीर्घतमा मामतेयो जुजुर्वान्दशमे युगे । अपामर्थं यतीनां ब्रह्मा भवति सारथिः ॥

مامتا کا بیٹا دیرگھتماس دسویں یگ میں پک گیا؛ پانی کی تلاش کرنے والوں کے لیے برہمن رتھ بان بن جاتا ہے۔