Rig Veda 1.142.8: Mandala 1, Sukta 142, Mantra 8

Sukta 1.142

Rishi: Dīrghatamas Āucathya (traditional)

Devata: Divine Hotṛs (often a dual priestly power), allied to inspired speech; supports the yajña’s ascent

Chandas: Triṣṭubh

Samhita Patha (Devanagari)

मन्द्रजिह्वा जुगुर्वणी होतारा दैव्या कवी । यज्ञं नो यक्षतामिमं सिध्रमद्य दिविस्पृशम् ॥

Recitation with translationRig Veda 1.142.8

Transliteration

mandrá-jihvā jugurváṇī hotā́rā daivyā́ kavī́ | yajñáṃ no yakṣatām imáṃ sídhram adyá divi-spṛ́śam ||

Translation

دو الہی ہوتا، خوش کرنے والی زبانوں اور طاقتور مناجات والے دانشور طاقتیں، ہمارے لیے اس نذر کو پیش کریں, آج مؤثر، آسمان کو چھوتا ہوا, تاکہ ہمارا کام اعلیٰ ذہن میں بلند ہو اور اس کا جواب نیچے آئے۔

Ask anything about this verse...Ask