وشنو in the Atharvaveda

سوم بادشاہ کو مدد کے لیے، اور اگنی کو ہم اپنے گیتوں سے پکارتے ہیں، آدتیا، وشنو، سوریا، برہما اور برہسپتی کو۔

اریامن، برہسپتی، اندر - تم دینے کے لیے انہیں ابھارو؛ وات، وشنو، سرسوتی، اور سویتر، اور انعام جیتنے والی طاقت۔

مستحکم ہے یہ سمت: وشنو اس کا مالک ہے؛ کلماشگریو اس کا محافظ ہے؛ پودے اس کے تیر ہیں۔ انہیں سلام ہو، مالکوں کو سلام، محافظوں کو سلام، تیروں کو سلام؛ ان سب کو سلام ہو۔ جو ہم سے دشمنی رکھتا ہے اور جس سے ہم دشمنی رکھتے ہیں، ہم اسے تمہارے جبڑوں…

میرے لیے، پکار پر، سب دیوتا حاضر ہوں، اے اندر ساتھ مروت، وشنو، اگنی۔ میرے لیے آسمان کا وسیلہ ہو، ایک چوڑا آزاد علاقہ؛ میرے لیے ہوا پھیلے، صفائی کے لیے، اس خواہش کے لیے۔

وشنو رحم کو مناسب طور پر ترتیب دے؛ تواشٹر شکلیں تراشے۔ پرجاپتی اسے بہا دے؛ دھاتر تمہارے لیے جنین کو مضبوطی سے رکھے۔

وشنو اس یگیہ میں تپشوں کو کئی طرح سے جوڑیں - اچھی طرح جڑی ہوئی: سواہا۔

خود کی حفاظت: اندر اور پوشن ہماری حفاظت کریں، ادیتی حفاظت کرے، مروت حفاظت کریں، آپام نپات حفاظت کرے، اے سات دریاؤ، حفاظت کرو، وشنو ہماری حفاظت کرے اور آسمان بھی۔

دھاتر اور دات، ساوتری اس سے خوش ہوں، پرجاپتی، خزانے کا مالک، ہمارا اگنی۔ توشتار اور وشنو، اولاد کے ساتھ خوش ہو کر، یگیہ کرنے والے کو مال اور دولت دیں۔

وشنو: جن کی دو طاقتوں سے علاقے مضبوط ہوئے، وہ دونوں بہادر طاقتیں، سب سے زیادہ مردانہ، سب سے زیادہ طاقتور، جو بے مزاحمت اپنی طاقتوں سے حکمرانی کرتے ہیں، قدیم دعا وشنو اور ورن کی طرف گئی۔

جس کا یہ ہے جو سمتوں میں چمکتا ہے، جو نکلتی ہے اور اپنی طاقتوں سے پھیل کر دیکھتی ہے، پرانے زمانے میں دیوتا کے دھارما سے اپنی طاقتوں کے ساتھ، قدیم دعا وشنو اور ورن کی طرف گئی۔

وشنو: اب وشنو کے کیسے بہادر کاموں کا میں ذکر کروں، جس نے زمینی علاقوں کو ناپا، جس نے اوپر کے مقام کو سہارا دیا، تین طرح سے چلتے ہوئے، وسیع چلنے والا۔

وِشنو کی یہ بہادرانہ طاقت کی تعریف کی جائے: وہ ایک خوفناک جنگلی جانور کی طرح، آزادی سے پھرتا ہوا، پہاڑوں میں رہنے والا؛ دور سے - ہاں، سب سے دور سے - یہاں آئے۔

جس کے تین وسیع قدموں پر تمام جہان قائم ہیں - وسیع قدم اٹھاؤ، اے وِشنو؛ ہمارے لیے ایک وسیع رہائش گاہ بناؤ۔ اے گھی کے ذریعہ پیدا ہونے والے، تو گھی پیو؛ آگے بڑھاؤ - ہاں، آگے بڑھاؤ - قربانی کے مالک کو پار لے جاؤ۔

یہ وشنو آگے بڑھا، تین طرح سے اپنے قدم رکھے، اس نے اپنا یہ کام دھول بھری زمین پر مضبوط کیا۔

وشنو نے تین قدم آگے بڑھائے، وہ نگہبان، بے فریب، یہاں سے وہ دھارموں کو سہارا دیتا ہے۔

وشنو کے کاموں کو دیکھو، جس سے دھارما دیکھے اور سنوارے گئے، وہ اندر کا موافق یوکت ساتھی اور دوست ہے۔

وشنو کا وہ اعلی مقام دانشور ہمیشہ دیکھتے ہیں، گویا آسمان میں ایک پھیلی ہوئی آنکھ ہے۔

اے وشنو، آسمان سے یا زمین سے، اے وشنو، عظیم سے، وسیع وسطی فضاء سے، ہمارے ہاتھوں کو بہت سے اچھے خزانوں سے بھر، دائیں سے اور بائیں سے یہاں عطا کر۔

اگنی اور وِشنو - تمہاری وہ طاقت عظیم ہے: گھی کا وہ گھونٹ، جس کا نام خفیہ ہے۔ گھر گھر میں تم سات خزانے رکھتے ہو: تمہاری طرف زبان گھی کو چکھنے کے لیے لے جائے۔

اگنی اور وِشنو، تمہارا پیارا تیج عظیم ہے؛ گھی کا راستہ - اس کی چھپی ہوئی طاقتیں - تم دونوں سے لطف اندوز ہوتے ہو۔ گھر گھر میں، اچھی تعریف سے بڑھتے ہوئے، تمہاری طرف زبان گھی کو اوپر بھیجے۔