Sukta 111
Rishi: To be confirmed from AVŚ anukramaṇī.
Devata: Ātman / Indra-associated vitality (with soma-receptacle imagery)
Chandas: Triṣṭubh (probable; to be verified).
یہ واحد منتر والا بھجن آتمن کو اندرونی حیاتی طاقت کے طور پر پکارتی ہے، جسے اندر کے سوم رکھنے والے پیٹ سے جوڑا گیا ہے، اور پیدا کرنے کی طاقت کو صحیح گھریلو مقام پر موڑتی ہے۔ اس کی طاقت پوستکا اور ستری کرماں ہے: یہاں جائز اولاد کو قائم، مرکوز اور مستحکم کرنا، جبکہ کہیں اور کوئی باروری یا لگاؤ وہیں رہنے دینا، تاکہ تولیدی صرف کا بکھراؤ روکا جائے۔
Mantras
Frequently Asked Questions
It concentrates fertility and generative vitality within the intended household/union so that rightful progeny are produced “here,” while anything belonging “elsewhere” is kept outside.
It uses Indra’s soma-bearing belly as an image of contained power: a vessel that holds potency. By equating Ātman with that container, the mantra claims control over where vitality is stored and where it becomes progeny.
In ritual logic it is boundary-setting, not aggression: it assigns what is not meant for this household to remain outside, preventing dispersal or confusion of reproductive vitality and domestic continuity.
Ask anything about Sukta 111 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
