Sama Veda - Mahānāmnī
IndraMahānāmnī

Mahānāmnī Ārcika

The Great Names

Ang Mahānāmnī Ārcika ("Koleksyon ng mga Dakilang Pangalan") ay isang siksik na Aindra daśati na binubuo ng sampung taludtod ng Sāmaveda na nakatuon sa soberanong kapangyarihan ni Indra at sa kanyang madaling maunawaang pamumuno sa yajña. Bagama't maliit ang saklaw, itinuturing itong makapangyarihan sa epekto: ipinapakita ng mga himno si Indra bilang kavi/vidvān, isang 'nakakaalam' ng rito, na namumuno sa nag-aalay nang wasto, at nagtitiyak ng tagumpay, proteksyon, at katatagan ng hari sa kosmos. Ang lakas ng koleksyon ay nasa siksik na papuri (stuti) at sa kaugnayan nito sa 'mga dakilang pangalan' (mahānāmāni), ibig sabihin ay mga epithet na tumatawag sa komprehensibong pagkasoberano ni Indra at mapalad na bisa. Isang maikli at sariling sapat na Aindra daśati (yunit na sampung taludtod) na halos eksklusibong nakatuon kay Indra Kinikilalarawan si Indra bilang ang marunong na nakakaalam/gabay ng sakripisyo (kavi/vidvān), hindi lamang isang diyos na mandirigma Nakaugnay sa tradisyon sa mga pormula na "mahānāmnī" (dakilang-pangalan), mga epithet na ritwal na 'mabigat' at mabisa Ang temang pagkakapatung-patong sa kosmikong kaayusan at kapangyarihang hari: proteksyon sa yajamāna, tagumpay, at pagpapatatag ng soberanya Ginagamit bilang isang siksik na modulong liturhiko na angkop para sa matibay na pag-awit sa loob ng mga konteksto ng Soma

Dashatis in Mahānāmnī

Inside Mahānāmnī

Structural analysis

  • Organization PrincipleOrganized as a single daśati (ten-verse sequence) with coherent Aindra focus, moving through epithets and functions of Indra—knower/guide, protector, victor—so the unit reads as a compact liturgical arc of invocation and reinforcement.
  • Deity DistributionPredominantly (effectively exclusively) Indra-centric; ancillary references, if present, serve as contextual supports to Indra’s role in the yajña rather than independent deity-address.
  • Meter DistributionDominated by common Rigvedic praise-meters used in Sāmavedic selections (typically Triṣṭubh and/or Jagatī in Indra hymn material), with metrical regularity favoring stable melodic mapping in Sāman chant; exact chandas per verse varies by śākhā recension.
  • Relationship To Other ArcikaFunctions as a specialized Indra module alongside larger Aindra groupings in the Sāmaveda; it complements broader Indra collections by concentrating ‘name-and-power’ epithets into a single daśati, and it interfaces naturally with Indra-heavy stotra cycles in the Soma liturgy.

Ritual function

  • Priestly UsageEmployed chiefly by the Udgātṛ and his assistants (Prastotṛ, Pratihartṛ) as a verse-source for Sāman chant; the Adhvaryu’s procedural actions and the Hotṛ’s recitations are complemented by this sung Indra-praise to ‘seat’ the deity and empower the offering.
  • Chanting ContextChanted as Sāman settings derived from these ten ṛcs, typically in a structured stotra segment where repetition, elongation, and melodic elaboration intensify the invocation; the collection’s compactness makes it suitable for a clearly bounded, emphatic chant-unit.
  • Modern RecitationToday it is most often encountered in śākhā-based Sāmavedic chanting lineages as a short, teachable set used for training and for selective liturgical demonstration; outside full Soma performance, it may be recited/intoned devotionally as an Indra-centered ‘power’ set, depending on tradition.

Frequently Asked Questions

Because the collection is associated with ritually weighty epithets—‘great names’—that invoke Indra’s comprehensive sovereignty and efficacy; the daśati concentrates such naming-power into a compact chantable unit.

Indra is central; beyond martial victory, he is praised as kavi/vidvān—the discerning knower who guides the yajña correctly and protects the sacrificer, ensuring success and stability.

Its ten verses provide the textual basis for Sāman melodies sung by the Udgātṛ group in Indra-oriented stotra contexts, intensifying invocation and reinforcing themes of protection, victory, and the right conduct of the sacrifice.

Read Sama Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play