Rig Veda 4.3.8: Mandala 4, Sukta 3, Mantra 8
Sukta 4.3
कथा शर्धाय मरुतामृताय कथा सूरे बृहते पृच्छ्यमानः । प्रति ब्रवोऽदितये तुराय साधा दिवो जातवेदश्चिकित्वान् ॥
kathā́ śárdhāya marútām ṛtā́ya kathā́ sūré bṛhaté pṛcchyámānaḥ | práti brávo áditaye turā́ya sā́dha divó jāta-vedaś cikitvā́n ||
Paano mo sasagutin ang pangkat ng mga Marut sa kanilang katayuan; paano ang dakilang Araw kapag tinatanong? Magsalita pabalik kay Aditi, ang mabilis, at tuparin ito, O Jātavedas, ang nakakaalam, palakasin ang pagkatupad patungong langit.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.