Sukta 66

Mantra 1

रयिर्न चित्रा सूरो न संदृगायुर्न प्राणो नित्यो न सूनुः ॥

Siya ay tulad ng isang kayamanan ng maraming kulay, tulad ng isang araw na tunay na nakakakita; tulad ng buhay at hininga, tulad ng isang walang hanggang anak, si Agni ang nagpapanatili ng kasaganaan at ang laging nagbabagong presensya sa ating loob.

Mantra 2

तक्वा न भूर्णिर्वना सिषक्ति पयो न धेनुः शुचिर्विभावा ॥

Tulad ng isang mabilis, tulad ng isang paikutang daloy, siya ay kumakapit sa mga gubat; tulad ng isang baka ng gatas, kanyang ibinibigay ang nagpapakain na daloy, dalisay, malawak ang liwanag, si Agni ay nagbubuhos ng kanyang liwanag na panustos.

Mantra 3

दाधार क्षेममोको न रण्वो यवो न पक्वो जेता जनानाम् ॥

Kanyang pinapanatili ang ligtas na tirahan, kaaya-aya tulad ng isang tahanan; tulad ng hinog na butil, siya ang tagapanalo para sa mga tao, si Agni ay nagtatatag ng matibay na pundasyon at nananakop para sa paglalakbay ng tao.

Mantra 4

ऋषिर्न स्तुभ्वा विक्षु प्रशस्तो वाजी न प्रीतो वयो दधाति ॥

Tulad ng isang mangunguna na umaawit, pinupuri sa gitna ng mga angkan, tulad ng isang masayang nanalo, kanyang ipinagkakaloob ang mga kapangyarihan ng paglago, si Agni ay nagbibigay ng mga lumalaking enerhiya sa naghahanap.

Mantra 5

दुरोकशोचिः क्रतुर्न नित्यो जायेव योनावरं विश्वस्मै ॥

Nagniningning kahit sa mga lugar na mahirap puntahan, palagi tulad ng isang mabisaang kalooban, tulad ng isang asawa sa tahanan ng sinapupunan, siya ay handa para sa lahat, si Agni ay naninirahan sa lihim na upuan at nag-aalay ng kanyang sarili sa bawat bahagi ng pagkatao.

Mantra 6

चित्रो यदभ्राट् छ्वेतो न विक्षु रथो न रुक्मी त्वेषः समत्सु ॥

Kapag siya ay nagliliwanag sa kanyang maraming kulay na kapangyarihan, dalisay na puti sa gitna ng mga tao, tulad ng isang karwahe, tulad ng isang gintong karangyaan, siya ay nagiging isang matinding puwersa sa mga panloob na labanan.

Mantra 7

सेनेव सृष्टामं दधात्यस्तुर्न दिद्युत्त्वेषप्रतीका ॥

Tulad sa isang hukbong pinakilos, kanyang itinatag ang may kaayusang kapangyarihan; tulad sa kidlat, ang kanyang anyo ay isang mabangis na harapan ng liwanag na lakas.

Mantra 8

यमो ह जातो यमो जनित्वं जारः कनीनां पतिर्जनीनाम् ॥

Siya ang kapangyarihang ipinanganak na kambal, siya mismong ang gawa ng pagsilang; siya ang mangingibig sa mga batang dalagang ilaw, ang panginoon ng mga babae, puno ng mga likhang laksa sa loob ng pagkatao.

Mantra 9

तं वश्चराथा वयं वसत्यास्तं न गावो नक्षन्त इद्धम् ॥

Siya ang susundan namin sa inyong kilos, na naninirahan kasama niya; kung paano ang mga baka ay nakarating sa kanilang tahanan, gayon din ang ating mga lakas ay dumating sa niningas na liwanag.

Mantra 10

सिन्धुर्न क्षोदः प्र नीचीरैनोन्नवन्त गावः स्वर्दृशीके ॥

Tulad sa pag-agos ng ilog, kanyang itinutuloy ang mga mabababang agos; ang mga baka, mga sinag na nakikita ang Araw, ay yumuyukop at gumagalaw sa pagsunod sa liwanag na pwersa.