Sukta 67

Mantra 1

वनेषु जायुर्मर्तेषु मित्रो वृणीते श्रुष्टिं राजेवाजुर्यम् ॥

Sa mga gubat siya ang mabilis na ipinanganak na liwanag; sa mga mortal siya ay naging Kaibigan: pumipili siya ng pagsunod at tamang pagdinig, tulad ng hari na pumipili ng hindi nabibigong suporta.

Mantra 2

क्षेमो न साधुः क्रतुर्न भद्रो भुवत्स्वाधीर्होता हव्यवाट् ॥

Siya ay nagiging tulad ng isang ligtas na kapayapaan, tulad ng isang totoong kabutihan; ang kanyang kalooban ay isang mapagpalang kapangyarihan: ang matalinong Hotr, ang tagadala ng alay, ay nagtatatag ng tamang kalagayan sa loob.

Mantra 3

हस्ते दधानो नृम्णा विश्वान्यमे देवान्धाद्गुहा निषीदन् ॥

Hawak sa kanyang kamay ang buong lakas ng lalaki, kanyang inilagay ang lahat ng mga diyos sa kanilang lugar; sa lihim na yungib siya'y umupo, sa loob ng nakatagong puso.

Mantra 4

विदन्तीमत्र नरो धियंधा हृदा यत्तष्टान्मन्त्राँ अशंसन् ॥

Dito ang mga lalaking nagtataguyod ng kaisipan ay nakakita sa kanya; sa puso nila'y pinupuri ang mga mantra na binuo, mga anyo ng katotohanang hinubog sa loob.

Mantra 5

अजो न क्षां दाधार पृथिवीं तस्तम्भ द्यां मन्त्रेभिः सत्यैः ॥

Tulad ng Hindi Ipinanganak, kanyang sinuportahan ang lupa; kanyang tinibok ang langit sa pamamagitan ng totoong mga mantra, na nagtatatag ng mga mundo sa katatagan ng Katotohanan.

Mantra 6

प्रिया पदानि पश्वो नि पाहि विश्वायुरग्ने गुहा गुहं गाः ॥

Ingatan nang mabuti ang minamahal na landas ng mga Sinag (ang liwanag na kawan). O Agni, buong-buhay, pumasok sa yungib-yungib, na hinahanap sila sa mga nakatagong lugar.

Mantra 7

य ईं चिकेत गुहा भवन्तमा यः ससाद धारामृतस्य ॥

Siya na nakilala ang Kanya na nananahan sa lihim na yungib, at siya na lumapit sa agos ng Katotohanan, siya ay tunay na pumapasok sa pagkilala ni Agni.

Mantra 8

वि ये चृतन्त्यृता सपन्त आदिद्वसूनि प्र ववाचास्मै ॥

Ang mga naghihiwalay sa mga hadlang at sumusunod sa mga landas ng Katotohanan, sa gayon ang mga kayamanan, ang mga panloob na yaman, ay ipinahayag at pinakawalan para sa kanya.

Mantra 9

वि यो वीरुत्सु रोधन्महित्वोत प्रजा उत प्रसूष्वन्तः ॥

Siya na sa pamamagitan ng Kanyang kadakilaan ay bumubuksan sa mga hadlang sa gitna ng mga tumutubong usbong, Siya ay gumagawa sa loob ng mga pagpapakilaban at mga kapanganakan, hinuhubog ang paglago mula sa loob.

Mantra 10

चित्तिरपां दमे विश्वायुः सद्मेव धीराः सम्माय चक्रुः ॥

Sa tahanan ng mga Tubig ay ang maymalay na pagkilala ng buong-buhay, ang mga marurunong, na para bang nasa isang matibay na bahay, ay nagtayo ng pagkakaisa nang magkasama.