Sukta 20

Mantra 1

अयं देवाय जन्मने स्तोमो विप्रेभिरासया । अकारि रत्नधातमः ॥

Ang himnong ito ay binuo ng mga propeta na may matinding paghahangad para sa banal na kapanganakan, pinakakayang maglagay ng kayamanan sa atin: isang anyo ng pananalita na naghahanda sa pagdating ng diyos sa sisidlan ng tao.

Mantra 2

य इन्द्राय वचोयुजा ततक्षुर्मनसा हरी । शमीभिर्यज्ञमाशत ॥

Silang nag-uugnay ng salita sa salita para kay Indra, ay naghubog ng kanyang dalawang maliwanag na kabayo gamit ang isip; sa pamamagitan ng gawang may kasanayan at tamang pagkakasundo, sila ay nakamtan ang sakripisyo, pumasok sa maayos na kilos kung saan ang Panginoon ng maliwanag na lakas ay makabababa.

Mantra 3

तक्षन्नासत्याभ्यां परिज्मानं सुखं रथम् । तक्षन्धेनुं सबर्दुघाम् ॥

Silang naghubog para sa mga Nāsatya ng isang makinis at malayong karwahe; sila ay naghubog ng isang baka na hindi nauubusan ng gatas, lumilikha ng mga kasangkapan ng mabilis na pag-unlad at mga agos ng kabutihan para sa paglalakbay ng kaluluwa.

Mantra 4

युवाना पितरा पुनः सत्यमन्त्रा ऋजूयवः । ऋभवो विष्ट्यक्रत ॥

Ang mga R̥bhu ay ginawang muli ang dalawang Magulang na kabataan, mga matatag na lumalakad, mga tagapanghawak ng tunay na mantra; sila ay nakatapos ng kanilang gawa ng maayos na pagkamakapangyarihan, nagpapanibago sa mga pundasyon ng pagkatao.

Mantra 5

सं वो मदासो अग्मतेन्द्रेण च मरुत्वता । आदित्येभिश्च राजभिः ॥

Nawa'y ang inyong mga galak ay magkaisa, kasama si Indra at ang kapangyarihang puno ng Marut, at kasama ang mga maharlikang Āditya: pahintulutan ang nagkakaisang kagalakan ng mga diyos-diyosan na magtipon sa atin bilang isang nagtataasang kilos.

Mantra 6

उत त्यं चमसं नवं त्वष्टुर्देवस्य निष्कृतम् । अकर्त चतुरः पुनः ॥

At ang bagong kalise, na hinubog ng diyos na si Tvaṣṭṛ, ay ginawa nilang muli sa apat: pinarami nila ang nag-iisang sisidlan ng kasiyahan sa apat na bahagi, upang ang alay ay matanggap ng mga kapangyarihan sa kanilang kumpletong kaayusan.

Mantra 7

ते नो रत्नानि धत्तन त्रिरा साप्तानि सुन्वते । एकमेकं सुशस्तिभिः ॥

Ilagay sa amin ang inyong mga kayamanan ng maliwanag na katuparan, tatlo at pitong ulit, para sa nagaagnas ng Soma; nawa'y ang bawat kaloob ay dumating nang malinaw, sinusuportahan ng ating tama at maayos na mga pagpapatibay.

Mantra 8

अधारयन्त वह्नयोऽभजन्त सुकृत्यया । भागं देवेषु यज्ञियम् ॥

Nang magkagayon, ang mga tagadala ng liwanag ay nagtaguyod ng gawain, at sa pamamagitan ng tamang pagkakamit, sila ay nakakuha ng kanilang bahagi sa mga diyos, ang bahagi na tunay na angkop para sa sakripisyo at para sa banal na buhay.