Sukta 187

Mantra 1

पितुं नु स्तोषं महो धर्माणं तविषीम् । यस्य त्रितो व्योजसा वृत्रं विपर्वमर्दयत् ॥

Ngayon ay pupurihin ko ang makapangyarihan, ang tagapanghawak ng dakilang batas, ang lakas ng kapangyarihan, siya na sa pamamagitan ng kanyang malawak na lakas ay sinira ni Trita si Vrtra, kasukasuan sa kasukasuan.

Mantra 2

स्वादो पितो मधो पितो वयं त्वा ववृमहे । अस्माकमविता भव ॥

O Matamis, O Inumin; O Pinakamatamis, O Inumin, sa iyo kami tumutunghay at pinipili ka. Maging tagapagtanggol at tagapangalaga ng aming kalooban.

Mantra 3

उप नः पितवा चर शिवः शिवाभिरूतिभिः । मयोभुरद्विषेण्यः सखा सुशेवो अद्वयाः ॥

Lapitan mo kami, O Inumin, na gumagalaw na kasama ang pagpapala at mga tulong na mapalad. Tagapagdala ng kasiyahan, lampas sa pagkapoot, kasama sa paglalakbay, mabait, walang pagkukunwari, lumapit ka.

Mantra 4

तव त्ये पितो रसा रजांस्यनु विष्ठिताः । दिवि वाता इव श्रिताः ॥

Sa iyo, O Inumin, ang mga esensyang parang katas na kumakalat sa mga rehiyon; nakatayo sa langit, tulad ng mga hangin, sila ay sumasaklaw at nagpapanatili.

Mantra 5

तव त्ये पितो ददतस्तव स्वादिष्ठ ते पितो । प्र स्वाद्मानो रसानां तुविग्रीवा इवेरते ॥

Sa iyo, O Inumin, ang mga nagkakaloob; sa iyo, O pinakamatamis, O Inumin. Ang mga tamis ng mga esensya ay sumusulong, tulad ng mga malakas na leeg, na umaabante nang may lakas.

Mantra 6

त्वे पितो महानां देवानां मनो हितम् । अकारि चारु केतुना तवाहिमवसावधीत् ॥

Sa iyo, O Inumin, ang isipan ng mga dakilang diyos ay nakatayo sa tamang lugar. Sa isang magandang tanda ng liwanag ito ay nagiging hayag; sa tulong mo ang serpiyente ng hadlang ay binabagsak.

Mantra 7

यददो पितो अजगन्विवस्व पर्वतानाम् । अत्रा चिन्नो मधो पितोऽरं भक्षाय गम्याः ॥

Nang doon, O Inumin, ikaw ay naglakbay, nagniningning, sa mga bundok, kahit dito, O Matamis na Inumin, ikaw ay makakamit para sa aming kasiyahan at pagsasama.

Mantra 8

यदपामोषधीनां परिंशमारिशामहे । वातापे पीव इद्भव ॥

Nang paghalinin namin ang bahagi ng mga tubig at mga halaman, kung gayon, O Pinainit ng Hangin, maging sagana at nagpapakabusog sa amin.

Mantra 9

यत्ते सोम गवाशिरो यवाशिरो भजामहे । वातापे पीव इद्भव ॥

Nang, O Soma, kami ay makibahagi sa iyong timpla na may lakas ng baka at lakas ng sebada, kung gayon, O Pinainit ng Hangin, maging sagana at nagpapakabusog.

Mantra 10

करम्भ ओषधे भव पीवो वृक्क उदारथिः । वातापे पीव इद्भव ॥

Maging ang karambha, O Damo, maging sagana, nagpapalakas, malawak sa suporta. O Pinainit ng Hangin, maging tunay na sagana at nagpapakabusog.

Mantra 11

तं त्वा वयं पितो वचोभिर्गावो न हव्या सुषूदिम । देवेभ्यस्त्वा सधमादमस्मभ्यं त्वा सधमादम् ॥

Ikaw, O Inumin, ay aming pinipiga at inilalagay sa liwanag sa pamamagitan ng aming mga salita, tulad ng mga baka na tumutulak patungo sa alay. Para sa mga diyos ay inihahanda ka namin para sa ibinabahaging kasiyahan; para sa amin din ay inihahanda ka namin para sa ibinabahaging kasiyahan.