Sukta 1

Mantra 1

अग्निमीळे पुरोहितं यज्ञस्य देवमृत्विजम् । होतारं रत्नधातमम् ॥

Ako ay nananabik kay Agni, ang Kaloobang Banal na inilagay sa unahan bilang pinuno ng ating sakripisyo - ang pagkadiyos na nagtatrabaho sa tamang panahon at sa tamang katotohanan; ang tagatawag na sumasamo sa mga kapangyarihan: pinakakaya na magtatag sa atin ng mga yamang panloob.

Mantra 2

अग्निः पूर्वेभिॠषिभिरीड्यो नूतनैरुत । स देवाँ एह वक्षति ॥

Si Agni, karapat-dapat sa ating pagsamba ng mga sinaunang mangunguhit at ng mga bago rin, ay magdadala rito ng mga Diyos - kanyang aakit sa ating pagkatao ang mga Makapangyarihang Sinag para sa pag-unlad ng kaluluwa.

Mantra 3

अग्निना रयिमश्नवत्पोषमेव दिवेदिवे । यशसं वीरवत्तमम् ॥

Sa pamamagitan ng Liwanag na Kalooban ni Agni, maaaring makamit ng isa ang kasaganaan ng mga yamang panloob - paglago nga mula araw-araw - marangal, pinuspos ng kapangyarihang bayani.

Mantra 4

अग्ने यं यज्ञमध्वरं विश्वतः परिभूरसि । स इद्देवेषु गच्छति ॥

O Agni, ang sakripisyo at ang paglalakbay ng alay na iyong saklaw at pinamamahalaan mula sa bawat dako - sa pamamagitan ng kapangyarihang iyon, ang taong naghahangad ay gumagalaw at dumarating sa gitna ng mga Diyos, ang mga makapangyarihang sinag.

Mantra 5

अग्निर्होता कविक्रतुः सत्यश्चित्रश्रवस्तमः । देवो देवेभिरा गमत् ॥

Nawa'y si Agni, ang tagatawag - na ang kalooban ay kalooban ng mangunguhit - totoo at pinakamayaman sa mga liwanag na inspirasyon, ang Kapangyarihang Banal, ay pumarito kasama ang ibang mga kapangyarihang banal.

Mantra 6

यदङ्ग दाशुषे त्वमग्ने भद्रं करिष्यसि । तवेत्तत्सत्यमङ्गिरः ॥

Anumang maliwanag na kabutihan na iyong bubuuin para sa nagbibigay-alay, O Agni, iyon nga ay ang iyong sariling katotohanan ng kilos, O Angiras: ang iyong ipinangakong kabutihan ay nagiging tiyak na katotohanan sa loob namin.

Mantra 7

उप त्वाग्ने दिवेदिवे दोषावस्तर्धिया वयम् । नमो भरन्त एमसि ॥

O Agni, sa iyo kami lumalapit araw-araw; sa gabi at sa pagdating ng bukang-liwayway kami naghahangad na may gising na isip, na nagdadala ng paggalang - naghahanap ng daan patungo sa iyong maliwanag na presensya at patnubay.

Mantra 8

राजन्तमध्वराणां गोपामृतस्य दीदिविम् । वर्धमानं स्वे दमे ॥

Siya na nagniningning bilang ang makaharing kapangyarihan ng mga alay sa loob, ang bantay ng Katotohanan, ang Maliwanag - si Agni - na laging tumataas sa loob ng kanyang sariling tahanan sa amin.

Mantra 9

स नः पितेव सूनवेऽग्ने सूपायनो भव । सचस्वा नः स्वस्तये ॥

Maging para sa amin, O Agni, tulad ng isang ama sa kanyang anak - madaling lapitan at handang umakay. Magkaisa ka sa amin para sa ating kagalingan, para sa tiyak na paglago ng kaluluwa sa tamang kaayusan.