Varaha Purana 56.4: Adhyaya 56, Shloka 4
Ritual Procedure for the Dhanyavrata
Prosperity Vow
संवर्त्तायेति च शिरो ज्वलनायेति सर्वतः । अभ्यर्च्यैवं विधानॆन देवदेवं जनार्दनम् ॥ ५६.४ ॥
saṃvarttāyeti ca śiro jvalanāyeti sarvataḥ | abhyarcyaivaṃ vidhānena devadevaṃ janārdanam || 56.4 ||
เมื่อสวดนามว่า ‘สํวรรตตายะ’ และ ‘ชวลนายะ’ แล้วบูชาส่วนพระเศียรโดยรอบด้านตามพิธีที่กำหนด พึงนอบน้อมแด่พระชนารทนะ ผู้เป็นเทพเหนือเทพทั้งปวง
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not present in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; absorbing the completion of the limb-epithet worship","key_question":"Which epithets complete the worship (especially of the head), and how should Janārdana be venerated according to vidhi?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Janārdana is a common Viṣṇu epithet later applied to Kṛṣṇa; here it remains general Vaiṣṇava theology without Mathurā anchoring."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Worship the head with the epithets ‘Saṃvarttāya’ and ‘Jvalanāya’ and, following the prescribed procedure, venerate Janārdana, the God of gods.","karmic_consequence":"Following vidhi with correct nāma-recitation completes the rite and secures its fruit; omission disrupts the prescribed completeness (pūrṇatā) of worship."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Dhanyavrata (completion of aṅga-epithet worship)","tithi_month":"Mārgaśīrṣa śukla pratipadā (carried context)","promised_fruit":"Auspiciousness/fortune and spiritual elevation through complete, name-infused worship of Janārdana."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The head crowned with ‘Saṃvarta’ (cosmic dissolution/withdrawal) and ‘Jvalana’ (blazing fire) signals the deity as both the consuming end and illuminating power—yajña culminates in the Supreme who both burns and reabsorbs the cosmos.","yajna_varaha_imagery":"Head=Saṃvarta/Jvalana: the cosmic fire of time and dissolution; completion of limb-nyāsa mirrors completing a sacrifice from kindling to final oblation.","vedantic_connection":"Non-dual sovereignty of the Lord over sṛṣṭi-sthiti-laya: the same Janārdana is immanent as ritual fire and transcendent as the power of dissolution (saṃvarta)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of divine immanence and transcendence","core_concept":"Janārdana is worshipped through names that encode cosmic functions (blazing energy and dissolution), teaching that ritual epithets are gateways to metaphysical insight.","practical_application":"Conclude worship by reciting these epithets with focused mind, honoring the deity’s head as the seat of cosmic sovereignty; maintain procedural fidelity (vidhi) for inner steadiness."}
Subject Matter: ["Ritual Procedure","Sacred Epithets/Names","Vaiṣṇava Theology"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa: Dhanyavrata-vidhi sequence (56.56.2-4)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The culminating moment of worship: devotee/priest offers reverence to Janārdana’s head while reciting ‘Saṃvarttāya’ and ‘Jvalanāya’; flames and halo imagery suggest cosmic power.","item_prompts":["Janārdana/Viṣṇu icon with prominent crown/head","flame motifs or radiant aureole around the head","priest offering ārati lamp","mantra scroll or gesture of recitation","homa fire in background to link Agni epithets"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: intense yet controlled flame-halo around the deity’s head; priest with lamp; rich reds/oranges balanced with Viṣṇu blues/greens; ornate crown details.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf crown and halo; ārati lamp with bright highlights; embossed flame patterns around the head signifying Jvalana/Saṃvarta.","mysore_prompt":"Mysore: refined crown and halo, luminous but not harsh; detailed lamp and offerings; devotional posture emphasized.","pahari_prompt":"Pahari: small shrine scene with dramatic but elegant flame aura around the deity’s head; priest performing ārati; soft mountainous/forest backdrop if desired."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, climactic, devotional","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow-medium","voice_tone":"deep, reverent, slightly intensified on the epithets"}
FAQs
It documents a Purāṇic-style arcana (worship) instruction using divine epithets, reflecting the integration of liturgical naming practices into narrative scripture.
No specific geographic location is named in this verse fragment; it is primarily procedural and devotional in focus.
The verse emphasizes disciplined practice—performing worship according to a stated method (vidhi), highlighting procedural integrity and attentiveness in ritual action.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.