Varaha Purana 23.35: Adhyaya 23, Shloka 35
The Birth of Gaṇapati, the Emergence of the Vināyakas, and the Significance of the Fourth Lunar Day
एतस्यां यस्तिलान् भुक्त्वा भक्त्या गणपतिं नृप । आराधयति तस्याशु तुष्यते नात्र संशयः ॥ २३.३५ ॥
etasyāṃ yas tilān bhuktvā bhaktyā gaṇapatiṃ nṛpa | ārādhayati tasyāśu tuṣyate nātra saṃśayaḥ || 23.35 ||
ข้าแต่มหาราช ผู้ใดใน (ทิถี/วัตร) นี้บริโภคงาแล้วบูชาพระคณปติด้วยศรัทธา พระองค์ย่อมพอพระทัยแก่ผู้นั้นโดยเร็ว—หาได้มีความสงสัยไม่
Varāha (default speaker per dialogue framework)
FAQs
It reflects Purāṇic-era ritual culture where specific foods (tila/sesame) and acts of worship are linked to the efficacy of devotional observances, illustrating how practice-oriented instructions circulated in Sanskrit narrative texts.
No geographic location is explicitly named in this verse; it is framed as a general instruction within a ritual or observance context.
The verse emphasizes sincerity of intent—devotion (bhakti) coupled with disciplined practice—as the key principle for the intended religious-ritual outcome, expressed in a culturally descriptive (not coercive) manner.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.