Varaha Purana 192.27: Adhyaya 192, Shloka 27
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
मन्त्रः— योऽसौ भवान्स्तिष्ठति सर्वदेहे नारायणः सर्वजगत्प्रधानः ॥ गृहाण चैवं सुरलोकनाथ भक्तोपनीतं मधुपर्कसंज्ञम् ॥
mantraḥ— yo'sau bhavāṃs tiṣṭhati sarvadehe nārāyaṇaḥ sarvajagatpradhānaḥ || gṛhāṇa caivaṃ suralokanātha bhaktopanītaṃ madhuparkasaṃjñam ||
มนตร์: “พระองค์ผู้สถิตอยู่ในกายทั้งปวง—นารายณ์ ผู้เป็นหลักประธานแห่งสรรพจักรวาล—ข้าแต่เจ้าแห่งสุรโลก โปรดทรงรับมธุปารกะอันมีนามนี้ ซึ่งภักตะได้น้อมนำมาถวาย”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Varāha supplies the liturgical mantra identifying Nārāyaṇa as indwelling in all bodies; addressed within the Varāha–Earth teaching exchange."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reverent/absorbed; receiving theological mantra","key_question":"How should Nārāyaṇa be invoked as the indwelling supreme principle when offering madhuparka, and what words properly request acceptance?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Implicit: Nārāyaṇa as supreme principle can underlie later Kṛṣṇa theology, but no explicit Mathurā/Kṛṣṇa marker here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Recite the mantra acknowledging Nārāyaṇa as present in all bodies and request the Lord to accept the devotee-offered madhuparka.","karmic_consequence":"Mantra-centered offering sanctifies the act and aligns it with the supreme; careless/faithless recitation reduces spiritual fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The offering to the indwelling Nārāyaṇa frames yajña as directed to the antaryāmin; the rite becomes a microcosmic yajña where all bodies are His ‘abode’ and the offering returns to the cosmic Lord.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit tusk/limb mappings; implicit yajña logic: dravya (madhuparka) + mantra offered to the ‘surāloka-nātha’ who pervades all bodies.","vedantic_connection":"Antaryāmin/paramātman doctrine: Nārāyaṇa as sarvadeha-sthita and jagat-pradhāna aligns with non-dual/qualified-nondual theism—worship of the immanent-transcendent supreme."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology (antaryāmin)","core_concept":"Nārāyaṇa pervades all embodied beings and is the foundational principle of the cosmos; offerings are ultimately received by Him.","practical_application":"See the divine presence in all beings; perform offerings/acts of care as service to the indwelling Lord, with explicit verbal dedication."}
Subject Matter: ["Ritual Studies","Philosophical Theology (textual)","Mantra Practice"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 192.28 (take madhuparka before reciting); Varāha Purāṇa 192.31 (fruit/understanding of madhuparka)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee offers madhuparka while chanting; behind/above, a radiant Nārāyaṇa presence pervades multiple beings, indicating ‘abiding in every body’.","item_prompts":["madhuparka vessel held forward","devotee chanting (open mouth/raised hand)","radiant Nārāyaṇa aura","subtle silhouettes of beings with inner light","heavenly lord motif (surāloka-nātha)","lotus/halo imagery"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: grand Nārāyaṇa aura with layered figures showing indwelling presence; devotee offering madhuparka; intricate jewelry; saturated palette; devotional serenity.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Nārāyaṇa with heavy gold-leaf halo; devotee presenting madhuparka; embossed ornaments; luminous ‘acceptance’ gesture (varada/abhaya).","mysore_prompt":"Mysore: refined Nārāyaṇa figure with soft glow; careful depiction of vessel and chanting posture; elegant restraint; emphasis on mantra sanctity.","pahari_prompt":"Pahari: poetic composition—devotee in foreground, translucent divine presence within surrounding figures; gentle colors; contemplative bhakti mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, liturgical","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"sonorous, prayerful"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic mantra style: a doctrinal statement (divine immanence) embedded within a practical offering formula.
No specific geographic location is named; “suraloka” functions as a cosmological realm-term rather than a terrestrial site.
Hospitality and offering are framed as mindful acts directed toward the divine presence understood as immanent in all bodies.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.