Varaha Purana 167.1: Adhyaya 167, Shloka 1
The Glory of the Viśrānti Tīrtha and the Account of a Rākṣasa’s Liberation
श्रीवराह उवाच ॥ शृणु देवि यथा संज्ञा विश्रान्तेः कीर्तिता पुरा ॥ राक्षसेन पुरा प्रोक्ता ब्राह्मणाय महात्मने ॥
śrīvarāha uvāca || śṛṇu devi yathā saṃjñā viśrānteḥ kīrtitā purā || rākṣasena purā proktā brāhmaṇāya mahātmane
ศรีวราหะตรัสว่า: โอ เทวี จงฟังเถิด ว่า “วิศรานติ” เป็นนามที่ได้กล่าวขานไว้แต่กาลก่อนอย่างไร; ครั้งก่อนนั้น รากษสได้กล่าวแก่พราหมณ์ผู้มีจิตยิ่งใหญ่
Varāha
FAQs
It marks a transition into an etiological narrative explaining a name (Viśrānti), demonstrating how Purāṇic texts preserve local place-memory through framed dialogue and reported speech.
“Viśrānti” is introduced as a named entity likely functioning as a place-name in the ensuing narrative; precise identification depends on subsequent verses.
It promotes attentive listening and transmission of cultural memory—how names and their stories are preserved through careful narration.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.