Varaha Purana 154.27: Adhyaya 154, Shloka 27
The Efficacy of Yamunā River Pilgrimage Sites
Merits of Mathurā-Region Tīrthas
यत्र स्नातान्मनुष्यांश्च विघ्नराजो न पीडयेत्॥ अष्टम्यां च चतुर्दश्यां चतुर्थ्यां तु विशेषतः॥
yatra snātān manuṣyāṃś ca vighnarājo na pīḍayet | aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ caturthyāṃ tu viśeṣataḥ ||
ณ ที่นั้น ผู้ที่ได้อาบน้ำแล้ว ย่อมไม่ถูกราชาแห่งอุปสรรค (วิฆนราช) เบียดเบียน—โดยเฉพาะในวันจันทรคติที่ ๘ วันที่ ๑๔ และยิ่งนักในวันจันทรคติที่ ๔
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"On which lunar days is the protection from Vighnarāja’s affliction especially effective for those who bathe?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Vighnarāja-tīrtha (within Mathurā-maṇḍala context)","parikrama_context":"Implied scheduling guidance for pilgrims timing their yātrā; not explicitly a parikramā instruction.","krishna_connection":"None explicit."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Perform tīrtha-snāna; the benefit of being untroubled by Vighnarāja is emphasized especially on Aṣṭamī, Caturdaśī, and particularly Caturthī.","karmic_consequence":"Observance yields freedom from ‘affliction/obstacles’ attributed to Vighnarāja; neglect forfeits the special time-amplified protection (no explicit punishment stated)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Caturthī-related observance at Vighnarāja-tīrtha (Gaṇeśa/Vighneśvara emphasis)","tithi_month":"Caturthī (especially), also Aṣṭamī and Caturdaśī (month unspecified)","promised_fruit":"Removal of obstacles/afflictions (vighna-śānti), protection for bathers, and implied pāpa-kṣaya per the preceding verse."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"sacred time-space synergy","core_concept":"Purāṇic praxis often joins deśa (place) and kāla (time): the same act gains heightened potency when performed on charged lunar days.","practical_application":"Plan pilgrimage/ritual bathing according to tithi; keep a vrata-like discipline (fasting, purity, japa) on Caturthī/Aṣṭamī/Caturdaśī to align intention with auspicious timing."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites","Calendar Traditions"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: niyama (disciplinary)
Type: tīrtha with calendrical observance focus
Related Themes: Varāha Purāṇa 154.28 (Vighnarāja-tīrtha as pāpahara and śubha)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A calendrical-ritual scene: pilgrims bathe at Vighnarāja’s tīrtha on marked lunar days; Vighnarāja’s presence is shown as benign, withholding affliction from the purified.","item_prompts":["moon phases or a lunar calendar motif","pilgrims bathing at a ghāṭa","Vighnarāja icon/shrine overseeing the waters","ritual items: lamps, durvā grass, modaka-like offerings (if Gaṇeśa-coded)","protective aura around bathers"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: strong icon of Vighnarāja at the bank, stylized moon motif above, disciplined pilgrims, bold auspicious colors, emphasis on protection.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leafed Vighnarāja shrine, embossed moon disc indicating tithi, richly ornamented ritual scene with offerings.","mysore_prompt":"Mysore: elegant depiction of tithi via subtle moonlight, refined ghāṭa, calm devotional figures, gentle protective glow.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical night/early dawn bathing with a clear moon, small shrine, delicate figures, emphasis on sacred timing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ritual-instructional and auspicious","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"medium","voice_tone":"precise, calm, encouraging"}
FAQs
It preserves a ritual-calendar layer (tithi observances) that helps reconstruct lived pilgrimage timing and festival cycles in premodern North India.
The Vighnarāja-associated tīrtha within the Mathurā-region route described in this chapter.
It encourages disciplined timing and observance, presenting ritual order as a means to reduce 'obstacles' (vighna) in human life.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.