Varaha Purana 145.42: Adhyaya 145, Shloka 42
The Greatness of the Śālagrāma Sacred Region
तिस्रो धाराः पतन्त्यत्र हिमकूटं समाश्रिताः॥ तत्र स्नानं तु कुर्वीत त्रिरात्रोपोषितो नरः॥
tisro dhārāḥ patanty atra himakūṭaṃ samāśritāḥ || tatra snānaṃ tu kurvīta trirātropoṣito naraḥ
ที่นี่มีสายน้ำสามสายตกลงมา อาศัยอยู่กับหิมกูฏ ผู้ที่ถืออุโบสถอดอาหารสามคืนพึงอาบน้ำชำระที่นั่น
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha instructs about a tīrtha: three streams falling near Himakūṭa; prescribes a three-night fast and bath."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive to sacred-geography instruction","key_question":"Which places and disciplines (fasting/bathing) yield purification and merit?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Three streams at/near Himakūṭa (tīrtha description; not explicitly Mathurā-maṇḍala)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"After fasting for three nights (trirātra-upavāsa), one should bathe at the tri-dhārā tīrtha near Himakūṭa.","karmic_consequence":"Purificatory merit accrues through regulated fasting plus tīrtha-snāna; implied cleansing of faults and eligibility for higher fruit described in following verses."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Trirātra-upavāsa with tīrtha-snāna (three-night fast)","tithi_month":"Not specified (site-based observance)","promised_fruit":"Attainment of the full fruit of the three-night observance through bathing at the tri-stream tīrtha."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga / śauca (purity through disciplined action)","core_concept":"Merit is intensified when inner restraint (upavāsa) is joined to sacred action (tīrtha-snāna).","practical_application":"Undertake a time-bound fast with mental restraint, then perform ritual bathing at a recognized tīrtha with intention of purification."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mountain/tīrtha (confluence/stream-fall)
Related Themes: Varāha Purāṇa 145.47 (fruit of three nights); Varāha Purāṇa 145.48 (further fruits and Kālīhrada)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A Himalayan-like mountain (Himakūṭa) with three distinct streams cascading; a fasting pilgrim prepares to bathe while Varāha (as divine narrator) indicates the spot.","item_prompts":["three waterfalls/streams","snowy or high mountain ridge labeled Himakūṭa","pilgrim with water-pot (kamaṇḍalu)","simple fasting marks (austere cloth)","subtle divine presence of Varāha as teacher"],"kerala_mural_prompt":"Flat, ornate Kerala mural palette; stylized mountain with three white-blue streams; Varāha as dignified divine instructor; pilgrim in simple attire at the water’s edge.","tanjore_prompt":"Tanjore composition with gold-leaf aura around Varāha; jeweled borders; three streams rendered as silver-blue ribbons; pilgrim small in foreground.","mysore_prompt":"Mysore-style soft shading; serene landscape; emphasis on calm tīrtha bathing; Varāha’s presence as a gentle guiding figure.","pahari_prompt":"Pahari miniature with crisp mountain contours; three delicate cascades; pilgrim in profile; airy, devotional quiet."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"austere and contemplative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, instructive, restrained"}
FAQs
It links landscape description (streams and a named mountain) with regulated ascetic practice (a three-night fast), reflecting how Purāṇic texts encode pilgrimage through environmental features.
The text references “Himakūṭa,” a toponym often associated broadly with Himalayan sacred geography; exact identification should be treated as indeterminate without corroborating passages.
The verse promotes disciplined preparation (fasting) before engaging with a heritage site, presenting restraint as a prerequisite for ritual action.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.