Varaha Purana 142.39: Adhyaya 142, Shloka 39
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
कर्मणा यान्ति मत्स्थानं यान्ति मद्गाननिष्ठिताः ॥ यान्ति योगविदः स्थानं नास्ति चान्या परा गतिः ॥
karmaṇā yānti matsthānaṃ yānti madgānaniṣṭhitāḥ || yānti yogavidaḥ sthānaṃ nāsti cānyā parā gatiḥ ||
ด้วยกรรมเขาย่อมไปถึงแดนของเรา; ผู้มั่นคงในการขับร้องสรรเสริญเรา ก็ไปถึงเช่นกัน. ผู้รู้โยคะย่อมถึงฐานะของตน—นอกเหนือจากนี้ไม่มีหนทางอันสูงยิ่งอื่นใด
Varāha
FAQs
It presents multiple disciplined approaches (action, praise/recitation, yoga) in a Purāṇic synthesis characteristic of later Sanskrit religio-philosophical literature.
No physical geography is named; the verse speaks of a metaphysical 'abode/station' (sthāna).
It valorizes disciplined action, devotional steadiness, and yogic knowledge as legitimate means toward the highest goal described by the speaker.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.