A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
एकजन्म भवेदन्धो मूषको जायते पुनः ॥ तारितो ह्येष संसाराज्जायते विपुले कुले ॥
ekajanma bhaved andho mūṣako jāyate punaḥ || tārito hyeṣa saṃsārāj jāyate vipule kule ||
ในชาติหนึ่งเขากลายเป็นคนตาบอด; แล้วต่อมาก็เกิดเป็นหนูอีกครั้ง แต่ครั้นถูกช่วยให้ข้ามพ้นสังสาระแล้ว เขาย่อมเกิดในตระกูลอันรุ่งเรือง
Varāha
It juxtaposes negative karmic results with the possibility of reversal through deliverance, reflecting Purāṇic synthesis of moral causality and redemptive frameworks.
No geographic reference appears here.
Moral failure is depicted as producing suffering, but corrective paths (implied by the surrounding prāyaścitta context) are presented as enabling restoration.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.