Rig Veda 8.96.2: Mandala 8, Sukta 96, Mantra 2
Sukta 8.96
अतिविद्धा विथुरेणा चिदस्त्रा त्रिः सप्त सानु संहिता गिरीणाम् । न तद्देवो न मर्त्यस्तुतुर्याद्यानि प्रवृद्धो वृषभश्चकार ॥
atí-viddhā vithuréṇa cid ástrā triḥ-saptá sā́nu sáṃ-hitā girīṇā́m | ná tád devó ná mártyas tuturyā́d yā́ni prá-vṛddho vṛ́ṣabhaś cakā́ra ||
แม้อาวุธทั้งหลายจะถูกแรงกระแทกอันรุนแรงแทงทะลุ และสันเขาแห่งภูผาทั้งหลายจะประสานกันเป็น ‘สามครั้งเจ็ด’ ชั้นก็ตาม—กิจการทั้งหลายที่กระทิงผู้เติบใหญ่ได้กระทำไว้ ไม่มีทั้งเทพและมนุษย์ผู้ใดจะไล่ทันได้.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.