Rig Veda 7.79.5: Mandala 7, Sukta 79, Mantra 5
Sukta 7.79
देवंदेवं राधसे चोदयन्त्यस्मद्र्यक्सूनृता ईरयन्ती । व्युच्छन्ती नः सनये धियो धा यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
deváṃ-deváṃ rā́dhase codáyanty asmadryàk sūnṛ́tā ī́rayantī | vy-ucchántī naḥ sanáye dhíyo dhā yūyáṃ pāta svastí-bhiḥ sádā naḥ ||
นางเร่งเร้า “เทพในเทพ” ให้ไปสู่ความอุดมแห่งทาน และส่งแรงบันดาลใจอันสัตย์จริง (สูนฤตา, sūnṛtā) มายังเรา; ครั้นอรุณรุ่งแผ่กว้าง นางตั้งมั่นความคิด (ธิยะ, dhī) ของเราเพื่อการได้มา. ขอท่านทั้งหลายจงคุ้มครองเราทุกเมื่อด้วยสิริมงคลและความผาสุก (สวัสติ, svasti).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.