Rig Veda 7.67.6: Mandala 7, Sukta 67, Mantra 6
Sukta 7.67
अविष्टं धीष्वश्विना न आसु प्रजावद्रेतो अह्रयं नो अस्तु । आ वां तोके तनये तूतुजानाः सुरत्नासो देववीतिं गमेम ॥
aviṣṭáṃ dhīṣv aśvinā na ā́su prajā́vad réto áhrayaṃ no astu | ā́ vāṃ toké tánaye tū́tujānāḥ su-rátnāso deva-vī́tiṃ gamema ||
โอ อัศวิน ขอให้ในพลังภายในของเรามีเมล็ดแห่งการก่อเกิดที่ได้รับการคุ้มครองและไม่บอบช้ำ—เมล็ดอันอุดมด้วยแรงแห่งการเกิดใหม่—ให้เป็นสิ่งไร้มลทินแก่เรา. ถูกเร่งเร้าให้มุ่งสู่ท่านในบุตรและในเชื้อสายที่เติบโตของเรา ขอให้เราผู้มั่งคั่งด้วยรัตนะอันสว่างไสว บรรลุหนทางที่เทพนำ (devavīti) แห่งการชื่นชมและการคุ้มครองของท่าน.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
