Rig Veda 7.58.2: Mandala 7, Sukta 58, Mantra 2
Sukta 7.58
जनूश्चिद्वो मरुतस्त्वेष्येण भीमासस्तुविमन्यवोऽयासः । प्र ये महोभिरोजसोत सन्ति विश्वो वो यामन्भयते स्वर्दृक् ॥
janū́ś cid vo marutas tveṣyéṇa bhīmā́saḥ tuví-manyavo ’yā́saḥ | prá yé mahóbhir ójasotá sánti víśvo vo yā́man bhayate svár-dṛk ||
โอ มรุต (Maruts) แม้แต่เข่าของท่านทั้งหลายก็ยังน่าเกรงขามด้วยพลังอันลุกโชติช่วง—น่าหวาดหวั่น เดือดดาลยิ่งใหญ่ และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เมื่อท่านทั้งหลายออกเดินด้วยความยิ่งใหญ่และกำลัง ผู้ใดแลเห็นแสงสวรรค์ย่อมหวาดกลัวขบวนยาตราของท่านทั้งหลาย
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.