Rig Veda 7.41.7: Mandala 7, Sukta 41, Mantra 7
Sukta 7.41
अश्वावतीर्गोमतीर्न उषासो वीरवतीः सदमुच्छन्तु भद्राः । घृतं दुहाना विश्वतः प्रपीता यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
áśvāvatīr gómātīr na uṣā́so vī́ravatīḥ sádám ucchantu bhadrā́ḥ | ghṛtáṃ dúhānā viśvátáḥ prápītā yūyáṃ pāta svastí-bhiḥ sádā naḥ ||
ขอให้อุษาส (Uṣas) ทั้งหลายขึ้นเพื่อเราเสมอ—เป็นมงคล เป็นความดีงาม—มั่งคั่งด้วยพลังอันรวดเร็ว มั่งคั่งด้วยโคแห่งรัศมี มั่งคั่งด้วยฤทธาแห่งวีรชน. ผู้รีดน้ำนมแห่งฆฤตะ (ghṛta) อันใสกระจ่าง ผู้เต็มเปี่ยมจากทุกทิศ—ขอท่านทั้งหลายจงคุ้มครองเราตลอดกาลด้วยสวัสดิ (svasti) คือความผาสุก.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.