Rig Veda 7.30.5: Mandala 7, Sukta 30, Mantra 5
Sukta 7.30
वोचेमेदिन्द्रं मघवानमेनं महो रायो राधसो यद्ददन्नः । यो अर्चतो ब्रह्मकृतिमविष्ठो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
vocémed índraṃ maghávānam enaṃ mahó rāyó rā́dhaso yád dádannaḥ | yó árcato bráhma-kṛtim áviṣṭho yūyáṃ pāta svastí-bhiḥ sádā naḥ ||
ขอเราทั้งหลายกล่าวสรรเสริญอินทระองค์นี้—ผู้เอื้อเฟื้อผู้ประทาน—เพราะพระองค์ประทานแก่เราซึ่งทรัพย์อันยิ่งใหญ่แห่งความเต็มเปี่ยม และความอุดมแห่งความปีติ ผู้ทรงเกื้อกูลยิ่งแก่ผู้ขับสวด ผู้ก่อรูปพรหมัน (brahman)—ขอท่านทั้งหลายจงคุ้มครองเราตลอดกาลด้วยภาวะแห่งความสวัสดี.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.