Rig Veda 7.25.5: Mandala 7, Sukta 25, Mantra 5
Sukta 7.25
कुत्सा एते हर्यश्वाय शूषमिन्द्रे सहो देवजूतमियानाः । सत्रा कृधि सुहना शूर वृत्रा वयं तरुत्राः सनुयाम वाजम् ॥
kútsā eté háryaśvāya śū́ṣam índre sáho deva-jū́tam iyānā́ḥ | satrā́ kṛdhi su-hánā śūra vṛtrā́ vayáṃ tarútrāḥ sanuyā́ma vā́jam ||
แรงเร้าเหล่านี้มีไว้เพื่ออินทระ (Indra) ผู้มีม้าเหลือง (Haryāśva)—เป็นพลังที่เทพทั้งหลายขับเคลื่อน มุ่งไปสู่ฤทธิ์เดช. โอ้วีรบุรุษ ขอจงทำให้เราเป็นผู้พิฆาตอันงามเสมอไป ต่อเหล่าผู้ปกปิดกั้น (Vṛtra). เพื่อว่าเราผู้ข้ามพ้นจะได้ชนะและได้มาซึ่งความอุดมแห่งพลัง (vāja).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.