Rig Veda 6.75.9: Mandala 6, Sukta 75, Mantra 9
Sukta 6.75
स्वादुषंसदः पितरो वयोधाः कृच्छ्रेश्रितः शक्तीवन्तो गभीराः । चित्रसेना इषुबला अमृध्राः सतोवीरा उरवो व्रातसाहाः ॥
svā́du-saṃsádaḥ pitáro vayaḥ-dhā́ḥ kṛ́cchra-śritáḥ śaktī́vanto gabhīrā́ḥ | citrá-senā iṣú-balā amṛ́dhrāḥ sató-vīrā urávo vrāta-sāhā́ḥ ||
โอ้บรรพชนทั้งหลาย—ผู้ประทับในสภาอันหวานชื่น ผู้ค้ำจุนความงอกงามแห่งลมหายใจชีวิตของเรา ผู้ยืนหยัดในยามคับขัน ทั้งลึกซึ้งและทรงพลัง กองทัพหลากสีสัน มีกำลังแห่งศรเข้มแข็ง ไม่ทรยศไม่พลาดพลั้ง เป็นวีรชนแท้ มีภาวะกว้างใหญ่ และพิชิตหมู่ชนที่ล้อมกรอบได้
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
