Rig Veda 6.74.3: Mandala 6, Sukta 74, Mantra 3
Sukta 6.74
सोमारुद्रा युवमेतान्यस्मे विश्वा तनूषु भेषजानि धत्तम् । अव स्यतं मुञ्चतं यन्नो अस्ति तनूषु बद्धं कृतमेनो अस्मत् ॥
somā́rudrā yuvám etā́ny asmè víśvā tanū́ṣu bheṣajā́ni dhattam | áva syataṃ muñcátaṃ yán no ásti tanū́ṣu baddháṃ kṛtám éno asmá t ||
โอ โสมะและรุทระ ผู้เป็นสององค์ จงวางยาทั้งปวงนี้ไว้ในเรา—ในกายทั้งหลายของเราเถิด. จงทำให้ตกลงและจงปลดปล่อยสิ่งใดก็ตามที่ถูกผูกไว้ในกายทั้งหลายของเรา—ความผิดและปมเงื่อนที่เกิดจากกรรมชั่ว—ให้พ้นไปจากเรา.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.