Rig Veda 6.67.6: Mandala 6, Sukta 67, Mantra 6
Sukta 6.67
ता हि क्षत्रं धारयेथे अनु द्यून्दृंहेथे सानुमुपमादिव द्योः । दृळ्हो नक्षत्र उत विश्वदेवो भूमिमातान्द्यां धासिनायोः ॥
tā́ hí kṣatráṃ dhāráyethe ánu dyū́n dṛṃhéthe sā́num upamā́diva dyóḥ | dṛḷhó nákṣatra utá viśvádevo bhū́mim ā́tān dyā́ṃ dhā́sinā āyóḥ ||
ท่านทั้งสองทรงค้ำจุนอำนาจอธิปไตย (kṣatra) และทรงทำให้วันทั้งหลายมั่นคง; ทรงทำให้ยอดเขาแน่นแฟ้นดุจมาตรวัดแห่งฟ้า. ดาราที่มั่นคงและ “เทพทั้งปวง” (Viśvadeva) อาศัยพลังการสถาปนาของท่านทั้งสอง ค้ำจุนแผ่นดินและสวรรค์ไว้.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.