Rig Veda 4.41.4: Mandala 4, Sukta 41, Mantra 4
Sukta 4.41
इन्द्रा युवं वरुणा दिद्युमस्मिन्नोजिष्ठमुग्रा नि वधिष्टं वज्रम् । यो नो दुरेवो वृकतिर्दभीतिस्तस्मिन्मिमाथामभिभूत्योजः ॥
índrā yuváṃ varuṇā didyúm asmín ójiṣṭham ugrā ní vadhiṣṭaṃ vájram | yó no duḥ-évō vṛ́katiḥ dabhītís tásmin mimāthām abhi-bhū́ty ójaḥ ||
โอ้อินทระและวรุณะ ผู้เกรียงไกรทั้งสอง จงวางลงในที่นี้ซึ่งวชระ (vajra) อันทรงพลังยิ่งและวาบวับที่สุดเถิด. สิ่งใดเป็นความมุ่งร้ายของเรา เป็นการฉีกกระชากดุจหมาป่า เป็นความหวาดกลัวอันลวงหลอก—ขอจงบดขยี้สิ่งนั้นด้วยพลังผู้พิชิต (abhibhūti-ojas).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
