Rig Veda 4.37.2: Mandala 4, Sukta 37, Mantra 2
Sukta 4.37
ते वो हृदे मनसे सन्तु यज्ञा जुष्टासो अद्य घृतनिर्णिजो गुः । प्र वः सुतासो हरयन्त पूर्णाः क्रत्वे दक्षाय हर्षयन्त पीताः ॥
té vo hṛdé mánase santu yajñā́ juṣṭā́so adyá ghṛtánirnijo guḥ | prá vaḥ sutā́so harayanta pūrṇā́ḥ krátve dákṣāya harṣayanta pītā́ḥ ||
ขอให้เครื่องบูชาเหล่านั้นสถิตอยู่ในดวงใจและมโนของท่าน—เป็นที่โปรดปรานในวันนี้ ส่องประกายด้วยความผ่องใสแห่งแสงที่ชโลมด้วยฆฤตะ (ghṛta). ขอให้กระแสโสมะ (Soma) ที่คั้นแล้ว อันเต็มเปี่ยมและล้นหลาม ไหลพุ่งออกไปเพื่อเจตจำนง (kratu) และพลังแห่งปัญญาแยกแยะ (dakṣa) ของท่าน; เมื่อดื่มแล้ว มันย่อมทำให้พลังภายในทั้งหลายเริงร่า.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.