Rig Veda 4.19.9: Mandala 4, Sukta 19, Mantra 9
Sukta 4.19
वम्रीभिः पुत्रमग्रुवो अदानं निवेशनाद्धरिव आ जभर्थ । व्यन्धो अख्यदहिमाददानो निर्भूदुखच्छित्समरन्त पर्व ॥
vamrībhiḥ putrám agrúvo adānáṃ ni-veśanād dharivo ā jabhartha | ví andháḥ akhyad áhím ādadānáḥ níḥ bhūt ukha-chit sám aranta párva ||
ด้วยความช่วยเหลือของฝูงมด โอ้ ฮริวะ (ผู้เป็นนายแห่งม้าสีทอง) ท่านได้นำบุตรผู้ถูกกักไว้และมิได้มอบให้ ออกมาจากที่พำนักของเขา คนตาบอดกลับเห็นแจ้ง; เขาจับงู (อหิ) แล้วก้าวออกมา—ครั้นนั้นแม้รอยแยกแห่งศิลาก็ประหนึ่งถูกผ่าเปิด ในคราวทำลายสิ่งกีดขวางก็ประสานเข้าหากัน.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.