Rig Veda 4.16.11: Mandala 4, Sukta 16, Mantra 11
Sukta 4.16
यासि कुत्सेन सरथमवस्युस्तोदो वातस्य हर्योरीशानः । ऋज्रा वाजं न गध्यं युयूषन्कविर्यदहन्पार्याय भूषात् ॥
yā́si kútsena sá-ratham avasyús tódó vā́tasya háryor ī́śānaḥ | ṛjrā́ vā́jaṃ ná gádhyaṃ yuyū́ṣan kavír yád áhan pā́ryāya bhū́ṣāt ||
ท่านเสด็จไปพร้อมคุตสะบนรถศึกคันเดียวกัน ปรารถนาความเกื้อกูลแก่เรา; ท่านคือไม้กระตุ้นแห่งลม เป็นเจ้าแห่งม้าสีน้ำตาลทองทั้งคู่. ท่านเร่งเร้าความอุดมแห่งพลังที่มุ่งตรง ดุจทางวิ่งอันรวดเร็ว; ฤๅษีได้ฟาดเพื่อฝั่งไกล ให้การข้ามผ่านงดงามและสำเร็จบริบูรณ์.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.