Rig Veda 10.69.9: Mandala 10, Sukta 69, Mantra 9
Sukta 10.69
देवाश्चित्ते अमृता जातवेदो महिमानं वाध्र्यश्व प्र वोचन् । यत्सम्पृच्छं मानुषीर्विश आयन्त्वं नृभिरजयस्त्वावृधेभिः ॥
devā́ś cit te amṛ́tā jātavedo mahimā́naṃ vādhryaśva prá vocan | yát sampṛ́cchaṃ mā́nuṣīr víśa ā́yan tváṃ nṛ́bhir ajayas tvā́vṛdhebhiḥ ||
โอ ชาตเวทัส (Jātavedas) แม้เหล่าเทพผู้เป็นอมตะก็ยังประกาศความยิ่งใหญ่ของท่าน, โอ วาธรียศวะ (Vādhryaśva). เมื่อหมู่ชนมนุษย์มาถามไถ่และแสวงหา ท่านก็ได้ชัยพร้อมกับผู้คนที่เติบโตด้วยท่าน—เข้มแข็งขึ้นด้วยความเพิ่มพูนของท่าน.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.