Rig Veda 10.104.2: Mandala 10, Sukta 104, Mantra 2
Sukta 10.104
अप्सु धूतस्य हरिवः पिबेह नृभिः सुतस्य जठरं पृणस्व । मिमिक्षुर्यमद्रय इन्द्र तुभ्यं तेभिर्वर्धस्व मदमुक्थवाहः ॥
apsú dhūtásya harivaḥ píbehá nṛ́bhiḥ sutásya jaṭháraṃ pṛṇasva | mimíkṣur yám adráya indra túbhyaṃ tébhir vardhasva mádam ukthavāhaḥ ||
โอ้ผู้มีพลังแห่งม้าสีทองหม่น (hari-vant) จงดื่มที่นี่โสมะที่คั้นแล้วและทำให้ใสในสายน้ำ; พร้อมกับผู้คั้น จงเติมท้องของท่านด้วยน้ำทิพย์นั้น. ศิลาบดได้ผสมมันไว้เพื่อท่าน; ด้วยศิลาเหล่านั้น ขอให้ความปีติเมามาย (mada) ของท่านเพิ่มพูนเถิด โอ้ผู้แบกพาบทสรรเสริญ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
