Rig Veda 1.104.4: Mandala 1, Sukta 104, Mantra 4
Sukta 1.104
युयोप नाभिरुपरस्यायोः प्र पूर्वाभिस्तिरते राष्टि शूरः । अञ्जसी कुलिशी वीरपत्नी पयो हिन्वाना उदभिर्भरन्ते ॥
yuyópa nā́bhir úparasyāyóḥ prá pū́rvābhis tirate rā́ṣṭi śū́raḥ | añjasī́ kulíśī vī́rapatnī páyo hinvānā́ udábhir bharante ||
สะดือ—ศูนย์กลางแห่งงานโลหะเบื้องบน—ถูกขับให้เคลื่อนไหว; วีรบุรุษยืดคทาออกไปด้วยกำลังดั้งเดิม. อาวุธสายฟ้าตรงแน่ว—คู่ครองอันแข็งแกร่งของวีรบุรุษ; เมื่อเร่งเร้าน้ำนมแห่งความอุดม พวกเขานำมันมาพร้อมสายน้ำ—โภชนะแห่งสรรพภาวะที่กระแสทั้งหลายพาเอามา.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.