Valmiki Ramayana 2.91.48: Ayodhya Kanda, Sarga 91, Shloka 48
भरद्वाजाश्रमे भरतसैन्यस्य दिव्यात्मिथ्यम् / Divine Hospitality to Bharata’s Army at Bharadvaja’s Hermitage
यानि माल्यानि देवेषु यानि चैत्ररथे वने ।
प्रयागे तान्यदृश्यन्त भरद्वाजस्य शासनात् ॥४८॥
yāni mālyāni deveṣu yāni caitrarathe vane |
prayāge tāny adṛśyanta bharadvājasya śāsanāt ||48||
พวงมาลัยทั้งหลายที่มีอยู่ในหมู่เทพ และที่มีในพนไพรไจตรรถ ก็ปรากฏขึ้น ณ ประยาคนี้ ตามบัญชาของฤๅษีภรทวาช
The garlands of the gods available in Chitraratha's (Kubera's) garden could not match those obtained under the orders of Bharadwaja.
FAQs
Merit expresses itself as abundance used rightly: the sage’s spiritual power manifests in offerings meant to honor guests, aligning prosperity with dharma.
Bharadvāja’s hospitality becomes wondrous—divine-quality garlands appear at the hermitage site.
Bharadvāja’s tapas (austerity) and generosity: spiritual attainment is shown serving others rather than personal display.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
